Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadamom jot͡ɕasad
2SG:jot͡ɕasadatot jot͡ɕasad
3SG:jot͡ɕasadeʃok/ogeʃ jot͡ɕasad
1PL:jot͡ɕasadənaona/ogəna jot͡ɕasad
2PL:jot͡ɕasadədaoda/ogəda jot͡ɕasad
3PL:jot͡ɕasadətogət jot͡ɕasad

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadəmʃəm jot͡ɕasad
2SG:jot͡ɕasadət͡ɕʃət͡ɕ jot͡ɕasad
3SG:jot͡ɕasadeəʃ jot͡ɕasad
1PL:jot͡ɕasadnaəʃna jot͡ɕasad
2PL:jot͡ɕasadːaəʃda jot͡ɕasad
3PL:jot͡ɕasadət͡ɕəʃt jot͡ɕasad

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadənamjot͡ɕasadən oməl
2SG:jot͡ɕasadənatjot͡ɕasadən otəl
3SG:jot͡ɕasadənjot͡ɕasadən ogəl
1PL:jot͡ɕasadənːajot͡ɕasadən onal/ogənal
2PL:jot͡ɕasadəndajot͡ɕasadən odal/ogədal
3PL:jot͡ɕasadənətjot͡ɕasadən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadam əʎeom jot͡ɕasad əʎe
2SG:jot͡ɕasadat əʎeot jot͡ɕasad əʎe
3SG:jot͡ɕasadeʃ əʎeok/ogeʃ jot͡ɕasad əʎe
1PL:jot͡ɕasadəna əʎeona/ogəna jot͡ɕasad əʎe
2PL:jot͡ɕasadəda əʎeoda/ogəda jot͡ɕasad əʎe
3PL:jot͡ɕasadət əʎeogət jot͡ɕasad əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadam ulmaʃom jot͡ɕasad ulmaʃ
2SG:jot͡ɕasadat ulmaʃot jot͡ɕasad ulmaʃ
3SG:jot͡ɕasadeʃ ulmaʃok/ogeʃ jot͡ɕasad ulmaʃ
1PL:jot͡ɕasadəna ulmaʃona/ogəna jot͡ɕasad ulmaʃ
2PL:jot͡ɕasadəda ulmaʃoda/ogəda jot͡ɕasad ulmaʃ
3PL:jot͡ɕasadət ulmaʃogət jot͡ɕasad ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadənam əʎejot͡ɕasadən oməl əʎe
2SG:jot͡ɕasadənat əʎejot͡ɕasadən otəl əʎe
3SG:jot͡ɕasadən əʎejot͡ɕasadən ogəl əʎe
1PL:jot͡ɕasadənːa əʎejot͡ɕasadən onal/ogənal əʎe
2PL:jot͡ɕasadənda əʎejot͡ɕasadən odal/ogədal əʎe
3PL:jot͡ɕasadənət əʎejot͡ɕasadən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadənam ulmaʃjot͡ɕasadən oməl ulmaʃ
2SG:jot͡ɕasadənat ulmaʃjot͡ɕasadən otəl ulmaʃ
3SG:jot͡ɕasadən ulmaʃjot͡ɕasadən ogəl ulmaʃ
1PL:jot͡ɕasadənːa ulmaʃjot͡ɕasadən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:jot͡ɕasadənda ulmaʃjot͡ɕasadən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:jot͡ɕasadənət ulmaʃjot͡ɕasadən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:jot͡ɕasadit jot͡ɕasad
3SG:jot͡ɕasadʃeənʒe jot͡ɕasad
1PL:(jot͡ɕasadəna)(ona/ogəna jot͡ɕasad)
2PL:jot͡ɕasadsaida jot͡ɕasad
3PL:jot͡ɕasadəʃtənəʃt jot͡ɕasad

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadnemənem jot͡ɕasad
2SG:jot͡ɕasadnetənet jot͡ɕasad
3SG:jot͡ɕasadneʒeəneʒ jot͡ɕasad
1PL:jot͡ɕasadnenaənena jot͡ɕasad
2PL:jot͡ɕasadnedaəneda jot͡ɕasad
3PL:jot͡ɕasadneʃtəneʃt jot͡ɕasad

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:jot͡ɕasadnem əʎeənem jot͡ɕasad əʎe
2SG:jot͡ɕasadnena əʎeənet jot͡ɕasad əʎe
3SG:jot͡ɕasadneʒe əʎeəneʒ jot͡ɕasad əʎe
1PL:jot͡ɕasadnena əʎeənena jot͡ɕasad əʎe
2PL:jot͡ɕasadneda əʎeəneda jot͡ɕasad əʎe
3PL:jot͡ɕasadneʃt əʎeəneʃt jot͡ɕasad əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:jot͡ɕasadnet ulmaʃənet jot͡ɕasad ulmaʃ
3SG:jot͡ɕasadneʒe ulmaʃəneʒ jot͡ɕasad ulmaʃ
1PL://
2PL:jot͡ɕasadneda ulmaʃəneda jot͡ɕasad ulmaʃ
3PL:jot͡ɕasadneʃt ulmaʃəneʃt jot͡ɕasad ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:jot͡ɕasadaʃ
Necessitive infinitive:jot͡ɕasadman
Active participle:jot͡ɕasadʃe
Passive participle:jot͡ɕasadme
Future-necessitive participle:jot͡ɕasadʃaʃ
Negative participle:jot͡ɕasadːəme
Affirmative instructive gerund:jot͡ɕasadən
Negative gerund:jot͡ɕasadːe
Gerund of prior action:jot͡ɕasadmek(e)
Gerund of future action:jot͡ɕasadmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:jot͡ɕasadʃəla
Nominalization:jot͡ɕasadmaʃ
Negative nominalization:jot͡ɕasadːəmaʃ


Last update: 8 June 2024