Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:pelgidanamom pelgidan
2SG:pelgidanatot pelgidan
3SG:pelgidaneʃok/ogeʃ pelgidan
1PL:pelgidanənaona/ogəna pelgidan
2PL:pelgidanədaoda/ogəda pelgidan
3PL:pelgidanətogət pelgidan

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:pelgidaɲəmʃəm pelgidan
2SG:pelgidaɲət͡ɕʃət͡ɕ pelgidan
3SG:pelgidaɲeəʃ pelgidan
1PL:pelgidanːaəʃna pelgidan
2PL:pelgidandaəʃda pelgidan
3PL:pelgidaɲət͡ɕəʃt pelgidan

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:pelgidanənampelgidanən oməl
2SG:pelgidanənatpelgidanən otəl
3SG:pelgidanənpelgidanən ogəl
1PL:pelgidanənːapelgidanən onal/ogənal
2PL:pelgidanəndapelgidanən odal/ogədal
3PL:pelgidanənətpelgidanən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:pelgidanam əʎeom pelgidan əʎe
2SG:pelgidanat əʎeot pelgidan əʎe
3SG:pelgidaneʃ əʎeok/ogeʃ pelgidan əʎe
1PL:pelgidanəna əʎeona/ogəna pelgidan əʎe
2PL:pelgidanəda əʎeoda/ogəda pelgidan əʎe
3PL:pelgidanət əʎeogət pelgidan əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:pelgidanam ulmaʃom pelgidan ulmaʃ
2SG:pelgidanat ulmaʃot pelgidan ulmaʃ
3SG:pelgidaneʃ ulmaʃok/ogeʃ pelgidan ulmaʃ
1PL:pelgidanəna ulmaʃona/ogəna pelgidan ulmaʃ
2PL:pelgidanəda ulmaʃoda/ogəda pelgidan ulmaʃ
3PL:pelgidanət ulmaʃogət pelgidan ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:pelgidanənam əʎepelgidanən oməl əʎe
2SG:pelgidanənat əʎepelgidanən otəl əʎe
3SG:pelgidanən əʎepelgidanən ogəl əʎe
1PL:pelgidanənːa əʎepelgidanən onal/ogənal əʎe
2PL:pelgidanənda əʎepelgidanən odal/ogədal əʎe
3PL:pelgidanənət əʎepelgidanən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:pelgidanənam ulmaʃpelgidanən oməl ulmaʃ
2SG:pelgidanənat ulmaʃpelgidanən otəl ulmaʃ
3SG:pelgidanən ulmaʃpelgidanən ogəl ulmaʃ
1PL:pelgidanənːa ulmaʃpelgidanən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:pelgidanənda ulmaʃpelgidanən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:pelgidanənət ulmaʃpelgidanən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:pelgidanit pelgidan
3SG:pelgidanʒeənʒe pelgidan
1PL:(pelgidanəna)(ona/ogəna pelgidan)
2PL:pelgidanzaida pelgidan
3PL:pelgidanəʃtənəʃt pelgidan

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:pelgidanːemənem pelgidan
2SG:pelgidanːetənet pelgidan
3SG:pelgidanːeʒeəneʒ pelgidan
1PL:pelgidanːenaənena pelgidan
2PL:pelgidanːedaəneda pelgidan
3PL:pelgidanːeʃtəneʃt pelgidan

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:pelgidanːem əʎeənem pelgidan əʎe
2SG:pelgidanːena əʎeənet pelgidan əʎe
3SG:pelgidanːeʒe əʎeəneʒ pelgidan əʎe
1PL:pelgidanːena əʎeənena pelgidan əʎe
2PL:pelgidanːeda əʎeəneda pelgidan əʎe
3PL:pelgidanːeʃt əʎeəneʃt pelgidan əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:pelgidanːet ulmaʃənet pelgidan ulmaʃ
3SG:pelgidanːeʒe ulmaʃəneʒ pelgidan ulmaʃ
1PL://
2PL:pelgidanːeda ulmaʃəneda pelgidan ulmaʃ
3PL:pelgidanːeʃt ulmaʃəneʃt pelgidan ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:pelgidanaʃ
Necessitive infinitive:pelgidanman
Active participle:pelgidanʃe
Passive participle:pelgidanme
Future-necessitive participle:pelgidanʃaʃ
Negative participle:pelgidandəme
Affirmative instructive gerund:pelgidanən
Negative gerund:pelgidande
Gerund of prior action:pelgidanmek(e)
Gerund of future action:pelgidanmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:pelgidanʃəla
Nominalization:pelgidanmaʃ
Negative nominalization:pelgidandəmaʃ


Last update: 8 June 2024