Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuramom ʃara-βura
2SG:ʃara-βuratot ʃara-βura
3SG:ʃara-βuraʃok/ogeʃ ʃara-βura
1PL:ʃara-βuraənaona/ogəna ʃara-βura
2PL:ʃara-βuraədaoda/ogəda ʃara-βura
3PL:ʃara-βuraətogət ʃara-βura

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuraəmʃəm ʃara-βura
2SG:ʃara-βuraət͡ɕʃət͡ɕ ʃara-βura
3SG:ʃara-βurajeəʃ ʃara-βura
1PL:ʃara-βuranaəʃna ʃara-βura
2PL:ʃara-βuradaəʃda ʃara-βura
3PL:ʃara-βuraət͡ɕəʃt ʃara-βura

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuraənamʃara-βuraən oməl
2SG:ʃara-βuraənatʃara-βuraən otəl
3SG:ʃara-βuraənʃara-βuraən ogəl
1PL:ʃara-βuraənːaʃara-βuraən onal/ogənal
2PL:ʃara-βuraəndaʃara-βuraən odal/ogədal
3PL:ʃara-βuraənətʃara-βuraən ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuram əʎeom ʃara-βura əʎe
2SG:ʃara-βurat əʎeot ʃara-βura əʎe
3SG:ʃara-βuraʃ əʎeok/ogeʃ ʃara-βura əʎe
1PL:ʃara-βuraəna əʎeona/ogəna ʃara-βura əʎe
2PL:ʃara-βuraəda əʎeoda/ogəda ʃara-βura əʎe
3PL:ʃara-βuraət əʎeogət ʃara-βura əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuram ulmaʃom ʃara-βura ulmaʃ
2SG:ʃara-βurat ulmaʃot ʃara-βura ulmaʃ
3SG:ʃara-βuraʃ ulmaʃok/ogeʃ ʃara-βura ulmaʃ
1PL:ʃara-βuraəna ulmaʃona/ogəna ʃara-βura ulmaʃ
2PL:ʃara-βuraəda ulmaʃoda/ogəda ʃara-βura ulmaʃ
3PL:ʃara-βuraət ulmaʃogət ʃara-βura ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuraənam əʎeʃara-βuraən oməl əʎe
2SG:ʃara-βuraənat əʎeʃara-βuraən otəl əʎe
3SG:ʃara-βuraən əʎeʃara-βuraən ogəl əʎe
1PL:ʃara-βuraənːa əʎeʃara-βuraən onal/ogənal əʎe
2PL:ʃara-βuraənda əʎeʃara-βuraən odal/ogədal əʎe
3PL:ʃara-βuraənət əʎeʃara-βuraən ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuraənam ulmaʃʃara-βuraən oməl ulmaʃ
2SG:ʃara-βuraənat ulmaʃʃara-βuraən otəl ulmaʃ
3SG:ʃara-βuraən ulmaʃʃara-βuraən ogəl ulmaʃ
1PL:ʃara-βuraənːa ulmaʃʃara-βuraən onal/ogənal ulmaʃ
2PL:ʃara-βuraənda ulmaʃʃara-βuraən odal/ogədal ulmaʃ
3PL:ʃara-βuraənət ulmaʃʃara-βuraən ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:ʃara-βurait ʃara-βura
3SG:ʃara-βuraʒeənʒe ʃara-βura
1PL:(ʃara-βuraəna)(ona/ogəna ʃara-βura)
2PL:ʃara-βurazaida ʃara-βura
3PL:ʃara-βuraʃtənəʃt ʃara-βura

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuranemənem ʃara-βura
2SG:ʃara-βuranetənet ʃara-βura
3SG:ʃara-βuraneʒeəneʒ ʃara-βura
1PL:ʃara-βuranenaənena ʃara-βura
2PL:ʃara-βuranedaəneda ʃara-βura
3PL:ʃara-βuraneʃtəneʃt ʃara-βura

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:ʃara-βuranem əʎeənem ʃara-βura əʎe
2SG:ʃara-βuranena əʎeənet ʃara-βura əʎe
3SG:ʃara-βuraneʒe əʎeəneʒ ʃara-βura əʎe
1PL:ʃara-βuranena əʎeənena ʃara-βura əʎe
2PL:ʃara-βuraneda əʎeəneda ʃara-βura əʎe
3PL:ʃara-βuraneʃt əʎeəneʃt ʃara-βura əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:ʃara-βuranet ulmaʃənet ʃara-βura ulmaʃ
3SG:ʃara-βuraneʒe ulmaʃəneʒ ʃara-βura ulmaʃ
1PL://
2PL:ʃara-βuraneda ulmaʃəneda ʃara-βura ulmaʃ
3PL:ʃara-βuraneʃt ulmaʃəneʃt ʃara-βura ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:ʃara-βuraʃ
Necessitive infinitive:ʃara-βuraman
Active participle:ʃara-βuraʃe
Passive participle:ʃara-βurame
Future-necessitive participle:ʃara-βuraʃaʃ
Negative participle:ʃara-βuradəme
Affirmative instructive gerund:ʃara-βuraən
Negative gerund:ʃara-βurade
Gerund of prior action:ʃara-βuramek(e)
Gerund of future action:ʃara-βurameʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:ʃara-βuraʃəla
Nominalization:ʃara-βuramaʃ
Negative nominalization:ʃara-βuradəmaʃ


Last update: 8 June 2024