Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ● Determine from input ○ First ○ Second
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA

Determine from input: either provide the indicatative present first person singular (e.g., ыштем 'I do'), the verbal stem (ыште- 'do'), or indicate the conjugation class by placing a number or the the ending of the indicatative present first person singular in parentheses after the word (e.g., ышташ 2, ышташ (-ем) 'to do'). Alternatively, if you do not specify the conjugation class, the software will consult our lexicon.


Indicative Present

PositiveNegative
1SG:шемвурсамом шемвурса
2SG:шемвурсатот шемвурса
3SG:шемвурсашок/огеш шемвурса
1PL:шемвурсаынаона/огына шемвурса
2PL:шемвурсаыдаода/огыда шемвурса
3PL:шемвурсаытогыт шемвурса

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:шемвурсаымшым шемвурса
2SG:шемвурсаычшыч шемвурса
3SG:шемвурсаеыш шемвурса
1PL:шемвурсанаышна шемвурса
2PL:шемвурсадаышда шемвурса
3PL:шемвурсаычышт шемвурса

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:шемвурсаынамшемвурсаын омыл
2SG:шемвурсаынатшемвурсаын отыл
3SG:шемвурсаыншемвурсаын огыл
1PL:шемвурсаыннашемвурсаын онал/огынал
2PL:шемвурсаындашемвурсаын одал/огыдал
3PL:шемвурсаынытшемвурсаын огытыл

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:шемвурсам ыл'еом шемвурса ыл'е
2SG:шемвурсат ыл'еот шемвурса ыл'е
3SG:шемвурсаш ыл'еок/огеш шемвурса ыл'е
1PL:шемвурсаына ыл'еона/огына шемвурса ыл'е
2PL:шемвурсаыда ыл'еода/огыда шемвурса ыл'е
3PL:шемвурсаыт ыл'еогыт шемвурса ыл'е

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:шемвурсам улмашом шемвурса улмаш
2SG:шемвурсат улмашот шемвурса улмаш
3SG:шемвурсаш улмашок/огеш шемвурса улмаш
1PL:шемвурсаына улмашона/огына шемвурса улмаш
2PL:шемвурсаыда улмашода/огыда шемвурса улмаш
3PL:шемвурсаыт улмашогыт шемвурса улмаш

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:шемвурсаынам ыл'ешемвурсаын омыл ыл'е
2SG:шемвурсаынат ыл'ешемвурсаын отыл ыл'е
3SG:шемвурсаын ыл'ешемвурсаын огыл ыл'е
1PL:шемвурсаынна ыл'ешемвурсаын онал/огынал ыл'е
2PL:шемвурсаында ыл'ешемвурсаын одал/огыдал ыл'е
3PL:шемвурсаыныт ыл'ешемвурсаын огытыл ыл'е

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:шемвурсаынам улмашшемвурсаын омыл улмаш
2SG:шемвурсаынат улмашшемвурсаын отыл улмаш
3SG:шемвурсаын улмашшемвурсаын огыл улмаш
1PL:шемвурсаынна улмашшемвурсаын онал/огынал улмаш
2PL:шемвурсаында улмашшемвурсаын одал/огыдал улмаш
3PL:шемвурсаыныт улмашшемвурсаын огытыл улмаш

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:шемвурсаит шемвурса
3SG:шемвурсажеынже шемвурса
1PL:(шемвурсаына)(она/огына шемвурса)
2PL:шемвурсазаида шемвурса
3PL:шемвурсаштынышт шемвурса

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:шемвурсанемынем шемвурса
2SG:шемвурсанетынет шемвурса
3SG:шемвурсанежеынеж шемвурса
1PL:шемвурсаненаынена шемвурса
2PL:шемвурсанедаынеда шемвурса
3PL:шемвурсанештынешт шемвурса

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:шемвурсанем ыл'еынем шемвурса ыл'е
2SG:шемвурсанена ыл'еынет шемвурса ыл'е
3SG:шемвурсанеже ыл'еынеж шемвурса ыл'е
1PL:шемвурсанена ыл'еынена шемвурса ыл'е
2PL:шемвурсанеда ыл'еынеда шемвурса ыл'е
3PL:шемвурсанешт ыл'еынешт шемвурса ыл'е

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:шемвурсанет улмашынет шемвурса улмаш
3SG:шемвурсанеже улмашынеж шемвурса улмаш
1PL://
2PL:шемвурсанеда улмашынеда шемвурса улмаш
3PL:шемвурсанешт улмашынешт шемвурса улмаш

Non-finite forms

Infinitive:шемвурсаш
Necessitive infinitive:шемвурсаман
Active participle:шемвурсаше
Passive participle:шемвурсаме
Future-necessitive participle:шемвурсашаш
Negative participle:шемвурсадыме
Affirmative instructive gerund:шемвурсаын
Negative gerund:шемвурсаде
Gerund of prior action:шемвурсамек(е)
Gerund of future action:шемвурсамеш(ке)
Gerund of simultaneous action:шемвурсашыла
Nominalization:шемвурсамаш
Negative nominalization:шемвурсадымаш


Last update: 8 June 2024