Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ○ Determine from input ● First ○ Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəmamom kaʎt͡sijaŋdəme
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmatot kaʎt͡sijaŋdəme
3SG:kaʎt͡sijaŋdəmeʃok/ogeʃ kaʎt͡sijaŋdəme
1PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnaona/ogəna kaʎt͡sijaŋdəme
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməːdaoda/ogəda kaʎt͡sijaŋdəme
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməːtogət kaʎt͡sijaŋdəme

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəmeəmʃəm kaʎt͡sijaŋdəme
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmeət͡ɕʃət͡ɕ kaʎt͡sijaŋdəme
3SG:kaʎt͡sijaŋdəmejeəʃ kaʎt͡sijaŋdəme
1PL:kaʎt͡sijaŋdəmənaəʃna kaʎt͡sijaŋdəme
2PL:kaʎt͡sijaŋdəmədaəʃda kaʎt͡sijaŋdəme
3PL:kaʎt͡sijaŋdəmeət͡ɕəʃt kaʎt͡sijaŋdəme

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəməːnamkaʎt͡sijaŋdəməːn oməl
2SG:kaʎt͡sijaŋdəməːnatkaʎt͡sijaŋdəməːn otəl
3SG:kaʎt͡sijaŋdəməːnkaʎt͡sijaŋdəməːn ogəl
1PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnːakaʎt͡sijaŋdəməːn onal/ogənal
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməːndakaʎt͡sijaŋdəməːn odal/ogədal
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnətkaʎt͡sijaŋdəməːn ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəmam əʎeom kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmat əʎeot kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
3SG:kaʎt͡sijaŋdəmeʃ əʎeok/ogeʃ kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
1PL:kaʎt͡sijaŋdəməːna əʎeona/ogəna kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməːda əʎeoda/ogəda kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməːt əʎeogət kaʎt͡sijaŋdəme əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəmam ulmaʃom kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmat ulmaʃot kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
3SG:kaʎt͡sijaŋdəmeʃ ulmaʃok/ogeʃ kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
1PL:kaʎt͡sijaŋdəməːna ulmaʃona/ogəna kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməːda ulmaʃoda/ogəda kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməːt ulmaʃogət kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəməːnam əʎekaʎt͡sijaŋdəməːn oməl əʎe
2SG:kaʎt͡sijaŋdəməːnat əʎekaʎt͡sijaŋdəməːn otəl əʎe
3SG:kaʎt͡sijaŋdəməːn əʎekaʎt͡sijaŋdəməːn ogəl əʎe
1PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnːa əʎekaʎt͡sijaŋdəməːn onal/ogənal əʎe
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnda əʎekaʎt͡sijaŋdəməːn odal/ogədal əʎe
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnət əʎekaʎt͡sijaŋdəməːn ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəməːnam ulmaʃkaʎt͡sijaŋdəməːn oməl ulmaʃ
2SG:kaʎt͡sijaŋdəməːnat ulmaʃkaʎt͡sijaŋdəməːn otəl ulmaʃ
3SG:kaʎt͡sijaŋdəməːn ulmaʃkaʎt͡sijaŋdəməːn ogəl ulmaʃ
1PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnːa ulmaʃkaʎt͡sijaŋdəməːn onal/ogənal ulmaʃ
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnda ulmaʃkaʎt͡sijaŋdəməːn odal/ogədal ulmaʃ
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməːnət ulmaʃkaʎt͡sijaŋdəməːn ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmeit kaʎt͡sijaŋdəme
3SG:kaʎt͡sijaŋdəməʒeənʒe kaʎt͡sijaŋdəme
1PL:(kaʎt͡sijaŋdəməːna)(ona/ogəna kaʎt͡sijaŋdəme)
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməzaida kaʎt͡sijaŋdəme
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməʃtənəʃt kaʎt͡sijaŋdəme

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəmənemənem kaʎt͡sijaŋdəme
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmənetənet kaʎt͡sijaŋdəme
3SG:kaʎt͡sijaŋdəməneʒeəneʒ kaʎt͡sijaŋdəme
1PL:kaʎt͡sijaŋdəmənenaənena kaʎt͡sijaŋdəme
2PL:kaʎt͡sijaŋdəmənedaəneda kaʎt͡sijaŋdəme
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməneʃtəneʃt kaʎt͡sijaŋdəme

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:kaʎt͡sijaŋdəmənem əʎeənem kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmənena əʎeənet kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
3SG:kaʎt͡sijaŋdəməneʒe əʎeəneʒ kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
1PL:kaʎt͡sijaŋdəmənena əʎeənena kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməneda əʎeəneda kaʎt͡sijaŋdəme əʎe
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməneʃt əʎeəneʃt kaʎt͡sijaŋdəme əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:kaʎt͡sijaŋdəmənet ulmaʃənet kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
3SG:kaʎt͡sijaŋdəməneʒe ulmaʃəneʒ kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
1PL://
2PL:kaʎt͡sijaŋdəməneda ulmaʃəneda kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ
3PL:kaʎt͡sijaŋdəməneʃt ulmaʃəneʃt kaʎt͡sijaŋdəme ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:kaʎt͡sijaŋdəmaʃ
Necessitive infinitive:kaʎt͡sijaŋdəməman
Active participle:kaʎt͡sijaŋdəməʃe
Passive participle:kaʎt͡sijaŋdəməme
Future-necessitive participle:kaʎt͡sijaŋdəməʃaʃ
Negative participle:kaʎt͡sijaŋdəmədəme
Affirmative instructive gerund:kaʎt͡sijaŋdəməːn
Negative gerund:kaʎt͡sijaŋdəməde
Gerund of prior action:kaʎt͡sijaŋdəməmek(e)
Gerund of future action:kaʎt͡sijaŋdəməmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:kaʎt͡sijaŋdəməʃəla
Nominalization:kaʎt͡sijaŋdəməmaʃ
Negative nominalization:kaʎt͡sijaŋdəmədəmaʃ


Logo of Department of Finno-Ugrian Studies Logo of Kone Foundation Logo of LMU
Last update: 11 September 2024
Accessibility statement (German)