Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ○ Determine from input ○ First ● Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgemom oʃorlaŋge
2SG:oʃorlaŋgetot oʃorlaŋge
3SG:oʃorlaŋgaok/ogeʃ oʃorlaŋge
1PL:oʃorlaŋgenaona/ogəna oʃorlaŋge
2PL:oʃorlaŋgedaoda/ogəda oʃorlaŋge
3PL:oʃorlaŋgatogət oʃorlaŋge

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgəʃəmʃəm oʃorlaŋge
2SG:oʃorlaŋgəʃət͡ɕʃət͡ɕ oʃorlaŋge
3SG:oʃorlaŋgəʃəʃ oʃorlaŋge
1PL:oʃorlaŋgəʃnaəʃna oʃorlaŋge
2PL:oʃorlaŋgəʃdaəʃda oʃorlaŋge
3PL:oʃorlaŋgəʃtəʃt oʃorlaŋge

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgenamoʃorlaŋgen oməl
2SG:oʃorlaŋgenatoʃorlaŋgen otəl
3SG:oʃorlaŋgenoʃorlaŋgen ogəl
1PL:oʃorlaŋgenːaoʃorlaŋgen onal/ogənal
2PL:oʃorlaŋgendaoʃorlaŋgen odal/ogədal
3PL:oʃorlaŋgenətoʃorlaŋgen ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgem əʎeom oʃorlaŋge əʎe
2SG:oʃorlaŋget əʎeot oʃorlaŋge əʎe
3SG:oʃorlaŋga əʎeok/ogeʃ oʃorlaŋge əʎe
1PL:oʃorlaŋgena əʎeona/ogəna oʃorlaŋge əʎe
2PL:oʃorlaŋgeda əʎeoda/ogəda oʃorlaŋge əʎe
3PL:oʃorlaŋgat əʎeogət oʃorlaŋge əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgem ulmaʃom oʃorlaŋge ulmaʃ
2SG:oʃorlaŋget ulmaʃot oʃorlaŋge ulmaʃ
3SG:oʃorlaŋga ulmaʃok/ogeʃ oʃorlaŋge ulmaʃ
1PL:oʃorlaŋgena ulmaʃona/ogəna oʃorlaŋge ulmaʃ
2PL:oʃorlaŋgeda ulmaʃoda/ogəda oʃorlaŋge ulmaʃ
3PL:oʃorlaŋgat ulmaʃogət oʃorlaŋge ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgenam əʎeoʃorlaŋgen oməl əʎe
2SG:oʃorlaŋgenat əʎeoʃorlaŋgen otəl əʎe
3SG:oʃorlaŋgen əʎeoʃorlaŋgen ogəl əʎe
1PL:oʃorlaŋgenːa əʎeoʃorlaŋgen onal/ogənal əʎe
2PL:oʃorlaŋgenda əʎeoʃorlaŋgen odal/ogədal əʎe
3PL:oʃorlaŋgen əʎeoʃorlaŋgen ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgenam ulmaʃoʃorlaŋgen oməl ulmaʃ
2SG:oʃorlaŋgenat ulmaʃoʃorlaŋgen otəl ulmaʃ
3SG:oʃorlaŋgen ulmaʃoʃorlaŋgen ogəl ulmaʃ
1PL:oʃorlaŋgenːa ulmaʃoʃorlaŋgen onal/ogənal ulmaʃ
2PL:oʃorlaŋgenda ulmaʃoʃorlaŋgen odal/ogədal ulmaʃ
3PL:oʃorlaŋgen ulmaʃoʃorlaŋgen ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:oʃorlaŋgeit oʃorlaŋge
3SG:oʃorlaŋgəʒeənʒe oʃorlaŋge
1PL:(oʃorlaŋgena)(ona/ogəna oʃorlaŋge)
2PL:oʃorlaŋgəzaida oʃorlaŋge
3PL:oʃorlaŋgəʃtənəʃt oʃorlaŋge

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgənemənem oʃorlaŋge
2SG:oʃorlaŋgənetənet oʃorlaŋge
3SG:oʃorlaŋgəneʒeəneʒ oʃorlaŋge
1PL:oʃorlaŋgənenaənena oʃorlaŋge
2PL:oʃorlaŋgənedaəneda oʃorlaŋge
3PL:oʃorlaŋgəneʃtəneʃt oʃorlaŋge

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:oʃorlaŋgənem əʎeənem oʃorlaŋge əʎe
2SG:oʃorlaŋgənena əʎeənet oʃorlaŋge əʎe
3SG:oʃorlaŋgəneʒe əʎeəneʒ oʃorlaŋge əʎe
1PL:oʃorlaŋgənena əʎeənena oʃorlaŋge əʎe
2PL:oʃorlaŋgəneda əʎeəneda oʃorlaŋge əʎe
3PL:oʃorlaŋgəneʃt əʎeəneʃt oʃorlaŋge əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:oʃorlaŋgənet ulmaʃənet oʃorlaŋge ulmaʃ
3SG:oʃorlaŋgəneʒe ulmaʃəneʒ oʃorlaŋge ulmaʃ
1PL://
2PL:oʃorlaŋgəneda ulmaʃəneda oʃorlaŋge ulmaʃ
3PL:oʃorlaŋgəneʃt ulmaʃəneʃt oʃorlaŋge ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:oʃorlaŋgaʃ
Necessitive infinitive:oʃorlaŋgəman
Active participle:oʃorlaŋgəʃe
Passive participle:oʃorlaŋgəme
Future-necessitive participle:oʃorlaŋgəʃaʃ
Negative participle:oʃorlaŋgədəme
Affirmative instructive gerund:oʃorlaŋgen
Negative gerund:oʃorlaŋgəde
Gerund of prior action:oʃorlaŋgəmek(e)
Gerund of future action:oʃorlaŋgəmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:oʃorlaŋgəʃəla
Nominalization:oʃorlaŋgəmaʃ
Negative nominalization:oʃorlaŋgədəmaʃ


Last update: 8 June 2024