Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ○ Determine from input ○ First ● Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:utaraltmemom utaraltme
2SG:utaraltmetot utaraltme
3SG:utaraltmaok/ogeʃ utaraltme
1PL:utaraltmenaona/ogəna utaraltme
2PL:utaraltmedaoda/ogəda utaraltme
3PL:utaraltmatogət utaraltme

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:utaraltməʃəmʃəm utaraltme
2SG:utaraltməʃət͡ɕʃət͡ɕ utaraltme
3SG:utaraltməʃəʃ utaraltme
1PL:utaraltməʃnaəʃna utaraltme
2PL:utaraltməʃdaəʃda utaraltme
3PL:utaraltməʃtəʃt utaraltme

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:utaraltmenamutaraltmen oməl
2SG:utaraltmenatutaraltmen otəl
3SG:utaraltmenutaraltmen ogəl
1PL:utaraltmenːautaraltmen onal/ogənal
2PL:utaraltmendautaraltmen odal/ogədal
3PL:utaraltmenətutaraltmen ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:utaraltmem əʎeom utaraltme əʎe
2SG:utaraltmet əʎeot utaraltme əʎe
3SG:utaraltma əʎeok/ogeʃ utaraltme əʎe
1PL:utaraltmena əʎeona/ogəna utaraltme əʎe
2PL:utaraltmeda əʎeoda/ogəda utaraltme əʎe
3PL:utaraltmat əʎeogət utaraltme əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:utaraltmem ulmaʃom utaraltme ulmaʃ
2SG:utaraltmet ulmaʃot utaraltme ulmaʃ
3SG:utaraltma ulmaʃok/ogeʃ utaraltme ulmaʃ
1PL:utaraltmena ulmaʃona/ogəna utaraltme ulmaʃ
2PL:utaraltmeda ulmaʃoda/ogəda utaraltme ulmaʃ
3PL:utaraltmat ulmaʃogət utaraltme ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:utaraltmenam əʎeutaraltmen oməl əʎe
2SG:utaraltmenat əʎeutaraltmen otəl əʎe
3SG:utaraltmen əʎeutaraltmen ogəl əʎe
1PL:utaraltmenːa əʎeutaraltmen onal/ogənal əʎe
2PL:utaraltmenda əʎeutaraltmen odal/ogədal əʎe
3PL:utaraltmen əʎeutaraltmen ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:utaraltmenam ulmaʃutaraltmen oməl ulmaʃ
2SG:utaraltmenat ulmaʃutaraltmen otəl ulmaʃ
3SG:utaraltmen ulmaʃutaraltmen ogəl ulmaʃ
1PL:utaraltmenːa ulmaʃutaraltmen onal/ogənal ulmaʃ
2PL:utaraltmenda ulmaʃutaraltmen odal/ogədal ulmaʃ
3PL:utaraltmen ulmaʃutaraltmen ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:utaraltmeit utaraltme
3SG:utaraltməʒeənʒe utaraltme
1PL:(utaraltmena)(ona/ogəna utaraltme)
2PL:utaraltməzaida utaraltme
3PL:utaraltməʃtənəʃt utaraltme

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:utaraltmənemənem utaraltme
2SG:utaraltmənetənet utaraltme
3SG:utaraltməneʒeəneʒ utaraltme
1PL:utaraltmənenaənena utaraltme
2PL:utaraltmənedaəneda utaraltme
3PL:utaraltməneʃtəneʃt utaraltme

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:utaraltmənem əʎeənem utaraltme əʎe
2SG:utaraltmənena əʎeənet utaraltme əʎe
3SG:utaraltməneʒe əʎeəneʒ utaraltme əʎe
1PL:utaraltmənena əʎeənena utaraltme əʎe
2PL:utaraltməneda əʎeəneda utaraltme əʎe
3PL:utaraltməneʃt əʎeəneʃt utaraltme əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:utaraltmənet ulmaʃənet utaraltme ulmaʃ
3SG:utaraltməneʒe ulmaʃəneʒ utaraltme ulmaʃ
1PL://
2PL:utaraltməneda ulmaʃəneda utaraltme ulmaʃ
3PL:utaraltməneʃt ulmaʃəneʃt utaraltme ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:utaraltmaʃ
Necessitive infinitive:utaraltməman
Active participle:utaraltməʃe
Passive participle:utaraltməme
Future-necessitive participle:utaraltməʃaʃ
Negative participle:utaraltmədəme
Affirmative instructive gerund:utaraltmen
Negative gerund:utaraltməde
Gerund of prior action:utaraltməmek(e)
Gerund of future action:utaraltməmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:utaraltməʃəla
Nominalization:utaraltməmaʃ
Negative nominalization:utaraltmədəmaʃ


Logo of Department of Finno-Ugrian Studies Logo of Kone Foundation Logo of LMU
Last update: 11 September 2024
Accessibility statement (German)