Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ○ Determine from input ○ First ● Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋgamom ʃeltemβaŋga
2SG:ʃeltemβaŋgatot ʃeltemβaŋga
3SG:ʃeltemβaŋgaok/ogeʃ ʃeltemβaŋga
1PL:ʃeltemβaŋganaona/ogəna ʃeltemβaŋga
2PL:ʃeltemβaŋgadaoda/ogəda ʃeltemβaŋga
3PL:ʃeltemβaŋgatogət ʃeltemβaŋga

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋgaʃəmʃəm ʃeltemβaŋga
2SG:ʃeltemβaŋgaʃət͡ɕʃət͡ɕ ʃeltemβaŋga
3SG:ʃeltemβaŋgaʃəʃ ʃeltemβaŋga
1PL:ʃeltemβaŋgaʃnaəʃna ʃeltemβaŋga
2PL:ʃeltemβaŋgaʃdaəʃda ʃeltemβaŋga
3PL:ʃeltemβaŋgaʃtəʃt ʃeltemβaŋga

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋganamʃeltemβaŋgan oməl
2SG:ʃeltemβaŋganatʃeltemβaŋgan otəl
3SG:ʃeltemβaŋganʃeltemβaŋgan ogəl
1PL:ʃeltemβaŋganːaʃeltemβaŋgan onal/ogənal
2PL:ʃeltemβaŋgandaʃeltemβaŋgan odal/ogədal
3PL:ʃeltemβaŋganətʃeltemβaŋgan ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋgam əʎeom ʃeltemβaŋga əʎe
2SG:ʃeltemβaŋgat əʎeot ʃeltemβaŋga əʎe
3SG:ʃeltemβaŋga əʎeok/ogeʃ ʃeltemβaŋga əʎe
1PL:ʃeltemβaŋgana əʎeona/ogəna ʃeltemβaŋga əʎe
2PL:ʃeltemβaŋgada əʎeoda/ogəda ʃeltemβaŋga əʎe
3PL:ʃeltemβaŋgat əʎeogət ʃeltemβaŋga əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋgam ulmaʃom ʃeltemβaŋga ulmaʃ
2SG:ʃeltemβaŋgat ulmaʃot ʃeltemβaŋga ulmaʃ
3SG:ʃeltemβaŋga ulmaʃok/ogeʃ ʃeltemβaŋga ulmaʃ
1PL:ʃeltemβaŋgana ulmaʃona/ogəna ʃeltemβaŋga ulmaʃ
2PL:ʃeltemβaŋgada ulmaʃoda/ogəda ʃeltemβaŋga ulmaʃ
3PL:ʃeltemβaŋgat ulmaʃogət ʃeltemβaŋga ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋganam əʎeʃeltemβaŋgan oməl əʎe
2SG:ʃeltemβaŋganat əʎeʃeltemβaŋgan otəl əʎe
3SG:ʃeltemβaŋgan əʎeʃeltemβaŋgan ogəl əʎe
1PL:ʃeltemβaŋganːa əʎeʃeltemβaŋgan onal/ogənal əʎe
2PL:ʃeltemβaŋganda əʎeʃeltemβaŋgan odal/ogədal əʎe
3PL:ʃeltemβaŋgan əʎeʃeltemβaŋgan ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋganam ulmaʃʃeltemβaŋgan oməl ulmaʃ
2SG:ʃeltemβaŋganat ulmaʃʃeltemβaŋgan otəl ulmaʃ
3SG:ʃeltemβaŋgan ulmaʃʃeltemβaŋgan ogəl ulmaʃ
1PL:ʃeltemβaŋganːa ulmaʃʃeltemβaŋgan onal/ogənal ulmaʃ
2PL:ʃeltemβaŋganda ulmaʃʃeltemβaŋgan odal/ogədal ulmaʃ
3PL:ʃeltemβaŋgan ulmaʃʃeltemβaŋgan ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:ʃeltemβaŋgait ʃeltemβaŋga
3SG:ʃeltemβaŋgaʒeənʒe ʃeltemβaŋga
1PL:(ʃeltemβaŋgana)(ona/ogəna ʃeltemβaŋga)
2PL:ʃeltemβaŋgazaida ʃeltemβaŋga
3PL:ʃeltemβaŋgaʃtənəʃt ʃeltemβaŋga

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋganemənem ʃeltemβaŋga
2SG:ʃeltemβaŋganetənet ʃeltemβaŋga
3SG:ʃeltemβaŋganeʒeəneʒ ʃeltemβaŋga
1PL:ʃeltemβaŋganenaənena ʃeltemβaŋga
2PL:ʃeltemβaŋganedaəneda ʃeltemβaŋga
3PL:ʃeltemβaŋganeʃtəneʃt ʃeltemβaŋga

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:ʃeltemβaŋganem əʎeənem ʃeltemβaŋga əʎe
2SG:ʃeltemβaŋganena əʎeənet ʃeltemβaŋga əʎe
3SG:ʃeltemβaŋganeʒe əʎeəneʒ ʃeltemβaŋga əʎe
1PL:ʃeltemβaŋganena əʎeənena ʃeltemβaŋga əʎe
2PL:ʃeltemβaŋganeda əʎeəneda ʃeltemβaŋga əʎe
3PL:ʃeltemβaŋganeʃt əʎeəneʃt ʃeltemβaŋga əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:ʃeltemβaŋganet ulmaʃənet ʃeltemβaŋga ulmaʃ
3SG:ʃeltemβaŋganeʒe ulmaʃəneʒ ʃeltemβaŋga ulmaʃ
1PL://
2PL:ʃeltemβaŋganeda ulmaʃəneda ʃeltemβaŋga ulmaʃ
3PL:ʃeltemβaŋganeʃt ulmaʃəneʃt ʃeltemβaŋga ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:ʃeltemβaŋgaʃ
Necessitive infinitive:ʃeltemβaŋgaman
Active participle:ʃeltemβaŋgaʃe
Passive participle:ʃeltemβaŋgame
Future-necessitive participle:ʃeltemβaŋgaʃaʃ
Negative participle:ʃeltemβaŋgadəme
Affirmative instructive gerund:ʃeltemβaŋgan
Negative gerund:ʃeltemβaŋgade
Gerund of prior action:ʃeltemβaŋgamek(e)
Gerund of future action:ʃeltemβaŋgameʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:ʃeltemβaŋgaʃəla
Nominalization:ʃeltemβaŋgamaʃ
Negative nominalization:ʃeltemβaŋgadəmaʃ


Last update: 8 June 2024