Paradigm Generator
Logowww.mari-language.com:

Paradigm Generator

   ○ Nominal ● Verb ○ Postposition
Conjugation class: ○ Determine from input ○ First ● Second
Orthography: ○ Cyrillic ○ UPA ● IPA

Indicative Present

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋemom ʃyʃtəraŋe
2SG:ʃyʃtəraŋetot ʃyʃtəraŋe
3SG:ʃyʃtəraŋaok/ogeʃ ʃyʃtəraŋe
1PL:ʃyʃtəraŋenaona/ogəna ʃyʃtəraŋe
2PL:ʃyʃtəraŋedaoda/ogəda ʃyʃtəraŋe
3PL:ʃyʃtəraŋatogət ʃyʃtəraŋe

Indicative Simple Past I

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋəʃəmʃəm ʃyʃtəraŋe
2SG:ʃyʃtəraŋəʃət͡ɕʃət͡ɕ ʃyʃtəraŋe
3SG:ʃyʃtəraŋəʃəʃ ʃyʃtəraŋe
1PL:ʃyʃtəraŋəʃnaəʃna ʃyʃtəraŋe
2PL:ʃyʃtəraŋəʃdaəʃda ʃyʃtəraŋe
3PL:ʃyʃtəraŋəʃtəʃt ʃyʃtəraŋe

Indicative Simple Past II

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋenamʃyʃtəraŋen oməl
2SG:ʃyʃtəraŋenatʃyʃtəraŋen otəl
3SG:ʃyʃtəraŋenʃyʃtəraŋen ogəl
1PL:ʃyʃtəraŋenːaʃyʃtəraŋen onal/ogənal
2PL:ʃyʃtəraŋendaʃyʃtəraŋen odal/ogədal
3PL:ʃyʃtəraŋenətʃyʃtəraŋen ogətəl

Indicative Compound Past I

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋem əʎeom ʃyʃtəraŋe əʎe
2SG:ʃyʃtəraŋet əʎeot ʃyʃtəraŋe əʎe
3SG:ʃyʃtəraŋa əʎeok/ogeʃ ʃyʃtəraŋe əʎe
1PL:ʃyʃtəraŋena əʎeona/ogəna ʃyʃtəraŋe əʎe
2PL:ʃyʃtəraŋeda əʎeoda/ogəda ʃyʃtəraŋe əʎe
3PL:ʃyʃtəraŋat əʎeogət ʃyʃtəraŋe əʎe

Indicative Compound Past II

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋem ulmaʃom ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
2SG:ʃyʃtəraŋet ulmaʃot ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
3SG:ʃyʃtəraŋa ulmaʃok/ogeʃ ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
1PL:ʃyʃtəraŋena ulmaʃona/ogəna ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
2PL:ʃyʃtəraŋeda ulmaʃoda/ogəda ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
3PL:ʃyʃtəraŋat ulmaʃogət ʃyʃtəraŋe ulmaʃ

Indicative Compound Past III

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋenam əʎeʃyʃtəraŋen oməl əʎe
2SG:ʃyʃtəraŋenat əʎeʃyʃtəraŋen otəl əʎe
3SG:ʃyʃtəraŋen əʎeʃyʃtəraŋen ogəl əʎe
1PL:ʃyʃtəraŋenːa əʎeʃyʃtəraŋen onal/ogənal əʎe
2PL:ʃyʃtəraŋenda əʎeʃyʃtəraŋen odal/ogədal əʎe
3PL:ʃyʃtəraŋen əʎeʃyʃtəraŋen ogətəl əʎe

Indicative Compound Past IV

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋenam ulmaʃʃyʃtəraŋen oməl ulmaʃ
2SG:ʃyʃtəraŋenat ulmaʃʃyʃtəraŋen otəl ulmaʃ
3SG:ʃyʃtəraŋen ulmaʃʃyʃtəraŋen ogəl ulmaʃ
1PL:ʃyʃtəraŋenːa ulmaʃʃyʃtəraŋen onal/ogənal ulmaʃ
2PL:ʃyʃtəraŋenda ulmaʃʃyʃtəraŋen odal/ogədal ulmaʃ
3PL:ʃyʃtəraŋen ulmaʃʃyʃtəraŋen ogətəl ulmaʃ

Imperative

PositiveNegative
1SG://
2SG:ʃyʃtəraŋeit ʃyʃtəraŋe
3SG:ʃyʃtəraŋəʒeənʒe ʃyʃtəraŋe
1PL:(ʃyʃtəraŋena)(ona/ogəna ʃyʃtəraŋe)
2PL:ʃyʃtəraŋəzaida ʃyʃtəraŋe
3PL:ʃyʃtəraŋəʃtənəʃt ʃyʃtəraŋe

Desiderative Present

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋənemənem ʃyʃtəraŋe
2SG:ʃyʃtəraŋənetənet ʃyʃtəraŋe
3SG:ʃyʃtəraŋəneʒeəneʒ ʃyʃtəraŋe
1PL:ʃyʃtəraŋənenaənena ʃyʃtəraŋe
2PL:ʃyʃtəraŋənedaəneda ʃyʃtəraŋe
3PL:ʃyʃtəraŋəneʃtəneʃt ʃyʃtəraŋe

Desiderative Past I

PositiveNegative
1SG:ʃyʃtəraŋənem əʎeənem ʃyʃtəraŋe əʎe
2SG:ʃyʃtəraŋənena əʎeənet ʃyʃtəraŋe əʎe
3SG:ʃyʃtəraŋəneʒe əʎeəneʒ ʃyʃtəraŋe əʎe
1PL:ʃyʃtəraŋənena əʎeənena ʃyʃtəraŋe əʎe
2PL:ʃyʃtəraŋəneda əʎeəneda ʃyʃtəraŋe əʎe
3PL:ʃyʃtəraŋəneʃt əʎeəneʃt ʃyʃtəraŋe əʎe

Desiderative Past II

PositiveNegative
1SG://
2SG:ʃyʃtəraŋənet ulmaʃənet ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
3SG:ʃyʃtəraŋəneʒe ulmaʃəneʒ ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
1PL://
2PL:ʃyʃtəraŋəneda ulmaʃəneda ʃyʃtəraŋe ulmaʃ
3PL:ʃyʃtəraŋəneʃt ulmaʃəneʃt ʃyʃtəraŋe ulmaʃ

Non-finite forms

Infinitive:ʃyʃtəraŋaʃ
Necessitive infinitive:ʃyʃtəraŋəman
Active participle:ʃyʃtəraŋəʃe
Passive participle:ʃyʃtəraŋəme
Future-necessitive participle:ʃyʃtəraŋəʃaʃ
Negative participle:ʃyʃtəraŋədəme
Affirmative instructive gerund:ʃyʃtəraŋen
Negative gerund:ʃyʃtəraŋəde
Gerund of prior action:ʃyʃtəraŋəmek(e)
Gerund of future action:ʃyʃtəraŋəmeʃ(ke)
Gerund of simultaneous action:ʃyʃtəraŋəʃəla
Nominalization:ʃyʃtəraŋəmaʃ
Negative nominalization:ʃyʃtəraŋədəmaʃ


Last update: 8 June 2024