www.mari-language.com:	ENGLISH | МАРЛА | ПО-РУССКИ
Главная » План работы

План работы

В данном разделе содержится информация о результате проделанных работ, о текущем состоянии проекта и о наших планах на будещее. Здесь также указаны предварительные сроки окончания тех или иных работ. По мере продвижения работы над сайтом, программа будет постоянно обновляться.

2010 – август	Презентация проекта на XI Международном конгрессе финно-угроведов в Пилишчабe (Венгрия, 9–14 августа)
2010 – сентябрь	Презентация проекта на конференции BEDLAN2010 на острове Сейли (Финляндия, 22–24 сентября) Запуск сайта Публикация электронного издания первой части учебника «Оҥай марий йылме: A Comprehensive Introduction to the Mari Language» Публикация сопроводительных аудиоматериалов
2010 – ноябрь	Презентация проекта на празднике «Марий кече-влак» в Париже (5–6 ноября)
2011 – январь	Запуск трехлетнего проекта по созданию марийско-английского словаря Презентация проекта в Венском университете (21 января)
2011 – апрель	Презентация проекта на конференции «Языки меньшинств в компьютерных технологиях: опыт, задачи и перспективы» в Йошкар-Оле (25–27 апреля)
2011 – август	Презентация проекта на VIII Международном симпозиуме «Язык, литература и культура многонационального Урало-Поволжского региона: современное состояние и перспективы» в Йошкар-Оле (18–20 августа)
2012 – март	Издание первой версии орфографического корректора марийского языка Издание обновленной версии первой части учебника «Оҥай марий йылме: A Comprehensive Introduction to the Mari Language»
2013 – январь	Презентация проекта на ежегодном собрании Американского лингвистического общества в Бостоне (штат Массачусетс, США, 3–6 января)
2014 – май	Запуск проекта «The Mari Web Project: Phase 2»
2014 – июль	Издание марийско-английского словаря Публикация инструмента для транскрипции марийских, русских и татарских текстов Публикация морфологического анализатора Презентация нашего проекта в Йошкар-Оле
2017 – апрель	Издание окончательной версии нашего учебника «Оҥай марий йылме: A Comprehensive Introduction to the Mari Language»
2017 – сентябрь	Издание учебника «Reading Hill Mari through Meadow Mari» («Учимся понимать горномарийский язык через луговомарийский»)
2017+	Публикация учебной грамматики марийского языка Публикация горномарийского плагина для нашего марийско-английского словаря Публикация марийского корпуса

Работа над проектом The Mari Web Project главным образом проходит на отделении финно-угорских исследований Венского университета. Создание марийско-английского словаря было поддержано Австрийским научным фондом (FWF: P22786-G20). Вторая стадия нашего проекта The Mari Web Project: Phase 2 возможна благодаря финансовой поддержке Фонда Коне. Часть работы над проектом проводится в Институте финно-угорских и уральских исследований Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана.
Последнее обновление: 13 ноября 2022 года