	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Главная » Corpus Infrastructure

Corpus of Literary Mari

Этот материал на данный момент доступен только на английском языке. Марийская и русская версии разрабатываются и скоро будут опубликованы.

[Launch the corpus]

The following video illustrates rudimentary functionalities of the corpus:

[Rudimentary instructions]

The Mari corpus project was initiated by scholars from Ghent (Alexandra Simonenko), Helsinki (Jack Rueter, Niko Partanen), Moscow (Anna Volkova), Munich/Vienna (Jeremy Bradley), Tromsø (Trond Trosterud), Turku (Jorma Luutonen), and Yoshkar-Ola (Andrey Chemyshev, Gennadiy Sabantsev, Nadezhda Timofeeva). It represents an effort to create a morphologically annotated corpus of literary Mari (both Meadow Mari and Hill Mari) searchable in myriad ways (by lexeme, by morphological pattern, by syntactic pattern). The first working version of this corpus was released on 23 December 2020 and contains 57.38 million tokens of Meadow Mari texts and 6.25 million tokens of Hill Mari text. Texts represent different genres (fiction, non-fiction, law, news, science) and represent over a century of Mari literacy.

Participating and supporting institutions:



Работа над проектом The Mari Web Project главным образом проходит на отделении финно-угорских исследований Венского университета. Создание марийско-английского словаря было поддержано Австрийским научным фондом (FWF: P22786-G20). Вторая стадия нашего проекта The Mari Web Project: Phase 2 возможна благодаря финансовой поддержке Фонда Коне. Часть работы над проектом проводится в Институте финно-угорских и уральских исследований Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана.
Последнее обновление: 11 сентября 2024 года Заявление о доступности (на немецком языке)