Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ○ дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ● не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
koklašte
{послелог} {наречие} [Generate paradigm]
1.     in, in the middle, amidst, among
šudo koklašte meraŋ kojo     {предложение}     a hare could be seen in the straw
joltaš-βlak koklašte     {наречие}     among friends
koklašte kodem     {глагол второго спряжения}     {set phrase} to leave behind, to go by, to walk past
koklaštə̑na     {наречие}     among us, between us
nə̑l pə̑rdə̑ž koklašte     {наречие}     {set phrase} indoors
pə̑l koklašte č́oŋeštem     {глагол второго спряжения}     to fly in the clouds
urža koklašte jomam     {глагол первого спряжения}     to get lost in a rye field
2.     between
ške koklaštə̑št kutə̑rat     {предложение}     they are speaking with each other
kok kü koklašte     {имя существительное}     between two rocks
škenan koklašte ojlaš gə̑n     {наречие}     between the two of us
3.     behind (e.g., a table)
part koklašte     {наречие}     behind a school desk, at a school desk
peč́e koklašte     {наречие}     behind a fence
üstel koklašte     {наречие}     at the table, around the table
4.     over the course of, during, in
lu ij koklašte šuko βaštaltə̑š lijə̑n     {предложение}     many changes have taken place over the last ten years
5.     sometimes, at times, now and then
koklašte č́ə̑lažat liješ     {предложение}     everything can happen at times
6.     in places, here and there
koklašte olma šukšan     {предложение}     the apples are worm-eaten in places
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> kokla

◌◌{postposition}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌in,◌inthemiddle,◌amidst,◌among◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌šudokoklaštemeraŋkojo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌aharecouldbeseeninthestraw◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌joltaš-βlakkoklašte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌amongfriends◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌koklaštekodem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toleavebehind,◌togoby,◌towalkpast◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌koklaštə̑na◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌amongus,◌betweenus◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌nə̑lpə̑rdə̑žkoklašte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌indoors◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pə̑lkoklašteč́oŋeštem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toflyintheclouds◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌uržakoklaštejomam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togetlostinaryefield◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌between◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌škekoklaštə̑štkutə̑rat◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theyarespeakingwitheachother◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kokkükoklašte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌betweentworocks◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌škenankoklašteojlašgə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌betweenthetwoofus◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌behind◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года