kutə̑raltem
{глагол второго спряжения} {однократный} [Generate paradigm] 1. to talk, to have a talk, to discuss, to start talking about, to start discussing
♦ iktaž-kön dene iktaž-mo nergen kutə̑raltem {глагол второго спряжения} to talk to somebody about something
♦ kniga nergen kutə̑raltem {глагол второго спряжения} to discuss a book
♦ č́on poč́ə̑n kutə̑raltem {глагол второго спряжения} to have a heart-to-heart talk
2. {образно} to make friends with
♢ tə̑ motor rβeze dene kutə̑raltem gə̑n, taŋan lijam, šonə̑šə̑m {предложение} If I make friends with this handsome young man, I think I'll manage to get myself a boyfriend
♦ üdə̑r dene kutə̑raltem {глагол второго спряжения} to make friends with a girl
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// kutə̑ralten koltem {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// koβə̑ra üdə̑r dene kutə̑ralten koltem {глагол второго спряжения} to talk with a beautiful girl
// kutə̑ralten nalam {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// paša nergen kutə̑ralten nalam {глагол первого спряжения} to talk about work
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> kutə̑rem
