локташ (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to hex, to put a curse on, to put a hex on, to practice witchcraft
♦ еҥым локташ (-ем) {глагол второго спряжения} to put a curse on a person
♦ шинча дене локташ (-ем) {глагол второго спряжения} to cast an evil eye on, to bewitch
2. {образно} to spoil, to mar, to cause pain, to bring pain
♢ манеш-манеш айдемын шӱмжым локтен кертеш {предложение} rumors can bring pain to a person
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// локтен кодаш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ кочкышым локтен коденыт {предложение} a hex was put on the food
// локтен колташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ ала-могай шоҥго кокамым локтен колтен {предложение} some old woman put a curse on my aunt
// локтен пытараш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// суртым чот локтен пытараш (-ем) {глагол второго спряжения} to put a strong curse on the house