Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ○ дополнит. хар. (•, ') ● жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
nüžem
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm]
1.     {переходный} to rub, to grate
pareŋgə̑m nüžem     {глагол второго спряжения}     to grate potatoes
sə̑rə̑m nüžem     {глагол второго спряжения}     to grate cheese
2.     to chafe, to rub sore
kem jolemə̑m nüža     {предложение}     the shoes are chafing my feet
3.     to polish, to grind, to plane
šijə̑m nüžem     {глагол второго спряжения}     to polish silver
4.     to sand, to plane, to polish, to clean, to sand, to clean
kü dene nüžem     {глагол второго спряжения}     to polish with a stone
küβarə̑m nüžem     {глагол второго спряжения}     to polish the floor
koβaštə̑m nüžem     {глагол второго спряжения}     to sand a pelt
5.     to shave
pondašə̑m nüžem     {глагол второго спряжения}     to shave one's beard
βujə̑m nüžem     {глагол второго спряжения}     to shave one's head
6.     to sharpen
saβam nüžem     {глагол второго спряжения}     to sharpen a scythe
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// nüžen kodem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
pareŋgə̑m nüžen kodə̑št     {предложение}     the potatoes were grated
küβarə̑m nüžen kodə̑št     {предложение}     the floor was polished
pondašemə̑m nüžen kodə̑š     {предложение}     (s)he shaved (my) beard
saβam nüžen kodə̑š     {предложение}     (s)he sharpened the scythe
// nüžen kudaltem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// üpə̑m nüžen kudaltem     {глагол второго спряжения}     to shave one's hair
// nüžen kə̑škem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// örə̑šə̑m nüžen kə̑škem     {глагол второго спряжения}     to shave one's mustache
// nüžen optem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
č́ə̑la salmam nüžen optə̑šə̑m     {предложение}     I scoured all the pans
// nüžen pə̑štem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
toβarə̑m peč́keš nüžen pə̑štə̑šə̑m     {предложение}     I sharpened the axe on the whetstone
// nüžen šuem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// pondašə̑m nüžen šuem     {глагол второго спряжения}     to shave a beard
// nüžen šə̑ndem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// kemə̑m nüžen šə̑ndem     {глагол второго спряжения}     to polish boots
// küβarə̑m nüžen šə̑ndem     {глагол второго спряжения}     to polish the floor
// βujə̑m nüžen šə̑ndem     {глагол второго спряжения}     to shave one's head

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌torub,◌tograte◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pareŋgə̑mnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togratepotatoes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌sə̑rə̑mnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togratecheese◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tochafe,◌torubsore◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kemjolemə̑mnüža◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theshoesarechafingmyfeet◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌topolish,◌togrind,◌toplane◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šijə̑mnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌topolishsilver◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosand,◌toplane,◌topolish,◌toclean,◌tosand,◌toclean◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌küdenenüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌topolishwithastone◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌küβarə̑mnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌topolishthefloor◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌koβaštə̑mnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosandapelt◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toshave◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pondašə̑mnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toshaveone'sbeard◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βujə̑mnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toshaveone'shead◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosharpen◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌saβamnüžem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosharpenascythe◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌nüženkodem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{perfective}◌◌<◌/span>◌◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года