Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ○ дополнит. хар. (•, ') ● жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
pot͡ɕam
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm]
1.     {переходный} to open
bankəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a jar
ʒurnaləm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a magazine
zanaβesəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a curtain
zontikəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open an umbrella
jəlməm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     {set phrase} to loosen somebody's tongue, to get somebody to talk
kapkam pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a gate
klent͡ɕam pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a bottle, to uncork a bottle
komdək pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open wide
kotomkam pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a knapsack
meʃakəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a bag, to unfasten a sack
oknam pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a window
omsam pele marte pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to set a door ajar
omsam pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a door
paketəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a package
paraɕutəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a parachute, to deploy a parachute
pasum pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     {set phrase} to clear a field
pele pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open slightly, to set ajar
pianinom pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a piano
ʃint͡ɕam pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open one's eyes; {set phrase} to open somebody's eyes, to make somebody see the truth
2.     to uncover, to expose, to bare
ʃyjəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to bare one's neck
3.     to open, to start, to begin, to set in motion
gazəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to turn on the gas
zasedanijəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a session
ont͡ɕerəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open an exhibition
pogənəmaʃəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a meeting
st͡ɕotəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open an account
tuləm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open fire
u sezonəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a new season
4.     to open, to establish, to found, to create, to set up, to organize, to organise (B.E.ALT)
kruʒokəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to organize a study group
paḿatnikəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to unveil a monument
ʃkoləm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open a school
ʃarnəktəʃəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to unveil a monument
5.     to disclose, to reveal, to show, to bare (feelings, etc.)
kumələm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to disclose one's desires
tajnəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to reveal a secret, to betray a secret
t͡ɕonəm pot͡ɕən ont͡ɕəktem     {глагол второго спряжения}     to open one's heart to someone
t͡ɕonəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open one's heart, to speak frankly
ʃke ʃonəmaʃəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to reveal one's thoughts, to be open
ʃym-t͡ɕonəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to open one's heart, to bare one's soul
6.     to open, to make something accessible, to allow access to something
kornəm ʃkelan pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to blaze a trail
7.     to cultivate (virgin soils)
u mlandəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to cultivate new lands
8.     to discover
u ʃydərəm pot͡ɕam     {глагол первого спряжения}     to discover a new star
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// pot͡ɕən koltem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// omsam pot͡ɕən koltem     {глагол второго спряжения}     to open a door
// pot͡ɕən puem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// tajnəm pot͡ɕən puem     {глагол второго спряжения}     to reveal a secret, to betray a secret
// pot͡ɕən ʃəndem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// oknam pot͡ɕən ʃəndem     {глагол второго спряжения}     to open a window

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{transitive}◌◌<◌/span>◌toopen◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌bankəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenajar◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʒurnaləmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenamagazine◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌zanaβesəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenacurtain◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌zontikəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenanumbrella◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jəlməmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toloosensomebody'stongue,◌togetsomebodytotalk◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kapkampot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenagate◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌klent͡ɕampot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenabottle,◌touncorkabottle◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌komdəkpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenwide◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kotomkampot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenaknapsack◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌meʃakəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenabag,◌tounfastenasack◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌oknampot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenawindow◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌omsampelemartepot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosetadoorajar◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌omsampot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenadoor◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌paketəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenapackage◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌paraɕutəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenaparachute,◌todeployaparachute◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pasumpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toclearafield◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pelepot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenslightly,◌tosetajar◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pianinompot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenapiano◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃint͡ɕampot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenone'seyes;◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toopensomebody'seyes,◌tomakesomebodyseethetruth◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌touncover,◌toexpose,◌tobare◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃyjəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobareone'sneck◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopen,◌tostart,◌tobegin,◌tosetinmotion◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌gazəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toturnonthegas◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌zasedanijəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenasession◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ont͡ɕerəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenanexhibition◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pogənəmaʃəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenameeting◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌st͡ɕotəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenanaccount◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌tuləmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenfire◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌usezonəmpot͡ɕam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopenanewseason◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toopen,◌toestablish,◌tofound,◌tocreate,◌tosetup,◌toorganize,◌◌◌toorganise◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года