jarə̑malta•m
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. {непереходный} to divide, to untwist, to separate, to come apart (e.g., threads, ropes, strands)
♢ šü•rtö jarə̑malte•š {предложение} the thread is coming apart
2. {образно} to curl, to wind, to wind along, to meander, to drift (e.g., roads, clouds)
♢ kužu• ko•rno jarə̑malte•š {предложение} the long road winds along
3. {образно} to unfold, to be remembered
♢ ušə̑šte•m šarnə̑ma•š jarə̑malte•š {предложение} a memory is unfolding in my mind
4. {образно} to flow, to stream (words, conversation)
♢ šoma•k jarə̑malte•š {предложение} words are flowing
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ jarə̑ma•lt(ə̑n) lekta•m {глагол первого спряжения} (out)
♢ č́odə̑ra• gə̑č́ ko•rno jarə̑ma•lt lekte•š {предложение} a path meanders out of the forest
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// jarə̑ma•lt(ə̑n) βoza•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ tə̑•šte jarə̑ma•ltə̑n βo•zə̑n ško•lə̑š ko•štmo jolgorne•m {предложение} the path I took to school wound its way around here
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> ja•rə̑m