katə̑kə̑n-katə̑kə̑n
{наречие} 1. into bits, into pieces
♦ katə̑kə̑n-katə̑kə̑n šalanem {глагол второго спряжения} {непереходный} to break into pieces
2. in fragments, in snatches, by fits and starts, in bits and pieces
♦ katə̑kə̑n-katə̑kə̑n šarnem {глагол второго спряжения} to remember bits and pieces, to remember in bits and pieces
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> katə̑kə̑n