кожгата•ш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to drive (e.g. animals)
♢ сола• и•мньым кожгата• {предложение} the whip will drive the horse
2. {переходный} to stir, to move
♦ тӱ•ҥшӧ мо•гырым кожгата•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to stir one's numb body
3. {образно} to agitate, to excite, to arouse
♦ шижма•шым кожгата•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to arouse feelings
4. {образно} to scold, to berate, to tell off
♦ кокыта•ным налмыла•н туне•мшым кожгата•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to scold a pupil for getting a bad mark
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ кожгате•н лукта•ш (-ам) {глагол первого спряжения} (out)
/ йӱ•шӧ уна•-вла•кым кожгате•н лукта•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to turn out the drunken guests
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// кожгате•н колта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ пий пошку•дын пы•рысым кожгате•н колта• {предложение} the dog drove the neighbor's cat away
// кожгате•н нала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// туне•мше-вла•кым ке•чым кодымыла•н кожгате•н нала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to scold the students for missing a day