Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ○ марийский → английский ○ марийский ← английский ● марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
pörda•m
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm]
1.     {также образное} {непереходный} to turn, to rotate, to spin, to revolve, to cricle
Mla•nde ke•č́e jə̑r pörde•š     {предложение}     the Earth revolves around the sun
tə̑ga•j šonə̑ma•š šu•ko šə̑•mlə̑zə̑n βu•jə̑štə̑žo pörde•š     {предложение}     many scientists have such ideas going through their head
βuj ümba•lne samol'o•t pörde•š     {предложение}     an airplane is circling overhead
βuje•m pörde•š     {предложение}     my head is spinning, I'm dizzy
βujə̑šte•m ik šonə̑ma•š pörde•š     {фраза}     one idea is constantly on my mind
ušə̑šte•m oj pörde•š     {фраза}     I've got a thought on my mind
jə̑•lme muč́a•šte pörde•š     {фраза}     it's on the tip of my tongue
jə̑•lme tü•rə̑štö pörde•š     {фраза}     it's on the tip of my tongue
pö•rdə̑n tarβanə̑lma•š     {имя существительное}     {физика} rotary movement, rotatory motion, rotation
2.     to fidget, to sit restlessly
Andre•j uro•kə̑što ere• pörde•š, šə̑p šinč́e•n oge•š kert     {предложение}     Andrey is always fidgeting in class, he cannot sit still
3.     {непереходный} to whirl (snow, dust, etc., in air)
pura•k pörde•š     {предложение}     dust is whirling
4.     {образно} to run around, to fuss about, to bustle about
koŋga• βokte•ne pörda•m     {глагол первого спряжения}     to bustle about the stove
č́e•rle joč́a• jə̑r pörda•m     {глагол первого спряжения}     to fuss about a sick child
5.     {образно} to move around, to move quickly, to turn, to go around, to circle
šinč́a•že pörde•š     {предложение}     his/her eyes are moving quickly
č́odə̑ra• jə̑r pörda•m     {глагол первого спряжения}     to go around the forest, to circle the forest
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ pö•rdə̑n βole•m     {глагол второго спряжения}     to roll down
/ toška•ltə̑š gə̑č́ pö•rdə̑n βole•m     {глагол второго спряжения}     to roll down the stairs
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// pö•rdə̑n kaje•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// ku•štə̑mo go•də̑m pö•rdə̑n kaje•m     {глагол второго спряжения}     to whirl when dancing
// pö•rdə̑n nala•m     {глагол первого спряжения}     {совершенный} (see above)
// kož jə̑r pö•rdə̑n nala•m     {глагол первого спряжения}     to circle around a spruce
// pö•rdə̑n šinč́e•m     {глагол второго спряжения}     {несовершенный} (see above)
šaga•t pö•rdə̑n šinč́a•     {предложение}     the hands of the clock are turning

◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌entry◌"◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌lex◌"◌>◌◌p◌ö◌rdam◌<◌/◌div◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌verb◌◌I◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌1◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌note◌"◌>◌◌{◌also◌◌figuratively◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌note◌"◌>◌◌{◌intransitive◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌to◌◌turn◌,◌◌to◌◌rotate◌,◌◌to◌◌spin◌,◌◌to◌◌revolve◌,◌◌to◌◌cricle◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌Mlande◌◌ke◌č́◌e◌◌j◌ə̑◌r◌◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌the◌◌Earth◌◌revolves◌◌around◌◌the◌◌sun◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌t◌ə̑◌gaj◌š◌on◌ə̑◌ma◌šš◌uko◌šə̑◌ml◌ə̑◌z◌ə̑◌n◌β◌uj◌ə̑š◌t◌ə̑ž◌o◌◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌many◌◌scientists◌◌have◌◌such◌◌ideas◌◌going◌◌through◌◌their◌◌head◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌β◌uj◌ü◌mbalne◌◌samol◌'◌ot◌◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌an◌◌airplane◌◌is◌◌circling◌◌overhead◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌β◌ujem◌◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌my◌◌head◌◌is◌◌spinning◌,◌◌I◌'◌m◌◌dizzy◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌β◌uj◌ə̑š◌tem◌◌ik◌š◌on◌ə̑◌ma◌š◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌phrase◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌one◌◌idea◌◌is◌◌constantly◌◌on◌◌my◌◌mind◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌u◌šə̑š◌tem◌◌oj◌◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌phrase◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌I◌'◌ve◌◌got◌◌a◌◌thought◌◌on◌◌my◌◌mind◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌j◌ə̑◌lme◌◌mu◌č́◌a◌š◌te◌◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌phrase◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌it◌'◌s◌◌on◌◌the◌◌tip◌◌of◌◌my◌◌tongue◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌j◌ə̑◌lme◌◌t◌ü◌r◌ə̑š◌t◌ö◌p◌ö◌rde◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌phrase◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌it◌'◌s◌◌on◌◌the◌◌tip◌◌of◌◌my◌◌tongue◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌p◌ö◌rd◌ə̑◌n◌◌tar◌β◌an◌ə̑◌lma◌š◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌noun◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌note◌"◌>◌◌{◌physics◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌rotary◌◌movement◌,◌◌rotatory◌◌motion◌,◌◌rotation◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌2◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌to◌◌fidget◌,◌◌to◌◌sit◌◌restlessly◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌2◌◌6◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌◌Andrej◌◌urok◌ə̑š◌to◌◌ere◌◌p◌ö◌rde◌š,◌šə̑◌p◌š◌in◌č́◌en◌◌oge◌š◌kert◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌sentence◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌Andrey◌◌is◌◌always◌◌fidgeting◌◌in◌◌class◌,◌◌he◌◌cannot◌◌sit◌◌still◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌3◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌note◌"◌>◌◌{◌intransitive◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌to◌◌whirl◌◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 8 июня 2024 года