sümə̑rala•m
{глагол первого спряжения} {однократный} [Generate paradigm] 1. to bring down, to bring to the ground, to knock down
♦ puše•ŋgə̑m sümə̑rala•m {глагол первого спряжения} to bring down a tree
♦ maska•m sümə̑rala•m {глагол первого спряжения} to bring a bear to the ground
2. to dump, to drop, to unload
♦ ta•č́ke gə̑č́ ošma•m sümə̑rala•m {глагол первого спряжения} to dump sand from a wheelbarrow
3. {образно} to overthrow, to topple, to depose, to eliminate, to defeat, to remove, to bring down
♢ tušmanna•m me pə̑rl'a• sümə̑ralə̑na• {предложение} we will overthrow our enemy together
4. {образно} to dump, to burden with, to put (something on somebody's shoulders, e.g., responsibility, guilt)
♢ nelə̑ra•k jo•də̑šə̑žə̑m koβamla•n sümə̑ralə̑na• {предложение} we will burden my grandmother with more difficult problems
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// sümə̑ra•l(ə̑n) koda•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ samosβa•l ošma•m sümə̑ra•l ko•də̑š {предложение} the dump truck unloaded sand
// sümə̑ra•l(ə̑n) kudalte•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// jolaga•j βujla•tə̑šə̑m sümə̑ra•l kudalte•m {глагол второго спряжения} to remove a lazy director
// sümə̑ra•l(ə̑n) pə̑šte•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ č́er taza• jeŋə̑ma•t sümə̑ra•l pə̑šte•n kerte•š {предложение} an illness can knock healthy people off their feet too
// sümə̑ra•l(ə̑n) šue•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ ka•lə̑k kugə̑ža•m sümə̑ra•l šue•n {предложение} the people overthrew the czar
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> sümə̑re•m
