шо•тышто
{послелог} [Generate paradigm] 1. regarding, with regard to, concerning, about, as regards, as concerns, in the sense of
♢ ти•дын шо•тышто тургыжлане•м {предложение} I'm worried about this
♢ мо шо•тышто? {предложение} in what respect? in what regard?
♦ икта•ж-кӧн шо•тышто мыскара•м ышта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to make a joke at somebody's expense
♦ мы•йын шо•тышто {наречие} as regards me
♦ па•лыме шо•тышто {наречие} in a certain sense
♦ ти•дын шо•тышто {наречие} as regards this, in this regard
♦ ту шо•тышто {наречие} in that sense
♦ туне•мме шо•тышто {наречие} in regard to studies
♦ тӱҥ шо•тышто {наречие} {set phrase} on the whole, mainly, by and large, for the most part, in general, mainly, chiefly, basically
♦ чыла• шотышта•т {наречие} in every respect
♦ чыла• шо•тышто {наречие} in every respect
2. as, in the position of, in the capacity of
♢ мари•йым кул шо•тышто ашна•т {предложение} the man is being kept as a slave
3. among, amongst, in the ranks of
♢ тый йолага•й шо•тышто ула•т {предложение} you count as one of the lazy ones
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> шот
