гай
{послелог} {имя прилагательное} {наречие} {частица} [Generate paradigm] 1. like, as, similar to
♢ Пампа•лче га•йым йӧрате•м {предложение} I like girls like Pampalche
♦ йӱ•ксӧ гай ошкыла•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to walk like a swan
♦ маска• гай вия•н {имя прилагательное} strong as a bear
2. (particle marking uncertainty)
♢ ту•до толе•ш гай чуче•ш {предложение} (s)he might come
3. about, roughly, approximately, something like
♦ шы•рпе гай кужыта•н {имя прилагательное} about as long as a match