Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☐ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
lupšala•m
{глагол первого спряжения} {однократный} [Generate paradigm]
1.     to whip, to lash
βo•štə̑r de•ne lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to lash with a switch
βə̑•ńə̑k de•ne lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to lash with a whisk
sola• de•ne lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to lash with a whip
2.     {переходный} to hit, to smack, to hit against
küβa•r ümba•k lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to hit against the floor
ser pele•n lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to hit against the shore
šu•gə̑ńo de•ne lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to hit with a cudgel
3.     to begin suddenly, to strike with force (natural phenomena)
jür lupša•l'e     {предложение}     rain came pouring down
4.     to wave, to wag, to flap
kid de•ne lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to wave with one's hand
po•č́ə̑m lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to wag one's tail
fla•gə̑m lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to wave a flag
šu•ldə̑rə̑m lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to flap one's wings
5.     to throw, to knock somebody off their feet
taza• rβe•ze pi•rə̑m lupšale•š     {предложение}     the strong young man knocked the wolf off its feet
6.     to throw (over one's shoulders, etc.)
βa•č́e goč́ lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to throw over one's shoulders
βač́ümba•k lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to shoulder something
ümba•ke pal'to•m lupšala•m     {глагол первого спряжения}     to throw on a jacket
7.     {образно} to motivate oneself
tu•do šu•ko gana• č́oka• le•ktə̑šə̑š lupša•lə̑n     {предложение}     (s)he motivated himself/herself to achieve good results several times
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// lupša•l kode•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// kapka•m č́ot lupša•l kode•m     {глагол второго спряжения}     to slam a gate
// lupša•l kolte•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// lu•də̑m βo•štə̑r de•ne lupša•l kolte•m     {глагол второго спряжения}     to hit a duck with a switch
// lupša•l kudalte•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
tu•də̑m č́er lupša•l kudalte•n     {предложение}     the illness knocked him/her off his/her feet
// lupša•l nala•m     {глагол первого спряжения}     {совершенный} (see above)
// uška•lə̑m sola• de•ne lupša•l nala•m     {глагол первого спряжения}     to whip a cow
// lupša•l pue•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// šü•rgö gə̑č́ lupša•l pue•m     {глагол второго спряжения}     to strike someone in the face
// lupša•l pə̑šte•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// o•rə̑šo je•ŋə̑m lupša•l pə̑šte•m     {глагол второго спряжения}     to knock a rabid person down
// lupša•l šue•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// tušma•nə̑m lupša•l šue•m     {глагол второго спряжения}     to knock the enemy down
// lupša•l šə̑nde•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
i•mńe βu•jžə̑m lupša•l šə̑nda•     {предложение}     the horse threw back its head
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> lupše•m

[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года