Марийско-английский словарь

1. from in front of, from the front

♦ aza•m o•nt͡ɕət͡ɕ nala•m {глагол первого спряжения} to take a child from someone's lap

♦ o•nt͡ɕət͡ɕ nala•m {глагол первого спряжения} {set phrase} to take something from someone's lap

2. at the front, in front

♦ o•nt͡ɕət͡ɕ ko•ʃtʃo {имя существительное} {set phrase} matchmaker

♦ o•nt͡ɕət͡ɕ kurʒa•m {глагол первого спряжения} to run at the front

♦ o•nt͡ɕət͡ɕ oʃkəla•m {глагол первого спряжения} to walk in front

♦ o•nt͡ɕət͡ɕ ʃint͡ɕa•m {глагол первого спряжения} to sit down front

♦ en o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} {set phrase} in front of all, at the very front

3. in the beginning, at first, first

♢ o•nt͡ɕət͡ɕ lud, βara• kalaska•le {предложение} read first, then speak

♦ en o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} first of all, at the very beginning; above all, in the first place

4. early, earlier

♢ o•nt͡ɕət͡ɕ tə•ʃte t͡ɕara• pasu• βe•le ə•ʎe {предложение} earlier, there was only a barren field here

♢ məɲa•r o•nt͡ɕət͡ɕ, tuna•r sajra•k {предложение} the earlier, the better

♦ det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {послелог} {set phrase} before

♦ kas det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} before evening

♦ ko•t͡ɕmo det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} before the meal

♦ o•nt͡ɕət͡ɕ kala•səme {имя прилагательное} mentioned above

♦ o•nt͡ɕət͡ɕ pale•mdəme {имя прилагательное} mentioned above

♦ sar det͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} before the war

♦ təle•t͡ɕ o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} before this

5. in front of, past

♦ pørt o•nt͡ɕət͡ɕ kudala•m {глагол первого спряжения} to pass in front of a house

♦ pørt o•nt͡ɕət͡ɕ erte•n kaje•m {глагол второго спряжения} to go by the front of the house

♦ stroj o•nt͡ɕət͡ɕ kaje•m {глагол второго спряжения} to go by a building

♦ y•dər o•nt͡ɕət͡ɕ erte•m {глагол второго спряжения} to pass in front of a girl

6. earlier, ago

♦ ik ij o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} one year ago, one year earlier

♦ ik ke•t͡ɕe o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} a day earlier

♦ ikməɲa•r ke•t͡ɕe o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} a few days earlier, a few days ago

♦ ku•mlo ij o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} thirty years ago

♦ ʃy•dø ij o•nt͡ɕət͡ɕ {наречие} hundred years ago

	● марийский → английский	○ марийский ← английский	○ марийский ⇆ английский
Искать:	● все слова	○ все совпадения	☐ всю статью
Ударение, палатализация:	● дополнит. хар. (•, ')	○ жирный / курсив	○ не показывать
Орфография:	○ кириллица	○ УФА (UPA)	● МФА (IPA)
Порядок:	● по алфавиту	○ обратный
a b bʲ d~ð dʲ e f fʲ g~ɣ gʲ i j k kʲ l ʎ~lʲ m mʲ n ɲ~nʲ ŋ o ø p pʲ r rʲ s sʲ ʃ ɕ~ʃʲ t tʲ t͡ɕ t͡s u v~β vʲ x y ə z zʲ ʒ ʒʲ

Обратная связь Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):

	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Главная » Словарь


Работа над проектом The Mari Web Project главным образом проходит на отделении финно-угорских исследований Венского университета. Создание марийско-английского словаря было поддержано Австрийским научным фондом (FWF: P22786-G20).
Last update: 10 августа 2023 года

Сообщить об ошибке/дать комментарий