йӱштӧ
{имя существительное} {имя прилагательное} [Generate paradigm] 1. cold, frost, coldness
♢ йӱштӧ толын {предложение} it has become cold
♢ йӱштӧ эҥерлам комыжла {предложение} frost covers the rivers with ice
♦ кидшым йӱштӧ налын {фраза} his/her hands got frostbitten
♦ йӱштылан налыкташ (-ем) {глагол второго спряжения} {переходный} to freeze
♦ чатлама йӱштӧ {имя существительное} sharp frost, bitter cold
♦ йӱштышкӧ шындаш (-ем) {глагол второго спряжения} to put in a cool place
2. {образно} coldness, coolness, indifference, impartiality, impassivity
♢ кӧргыштем йӱштӧ озалана {предложение} my heart is full of indifference
3. cold, cool, frosty
♢ уремыште йӱштӧ {предложение} it's cold outside
♢ йӱштӧ кече шога {предложение} it's a cold day
♢ таче пеш йӱштӧ {предложение} it'd quite cold today
♦ йӱштат, шокшат огыл {фраза} (s)he doesn't care one way or another, it's all the same
♦ йӱштӧ верыште аралыме {имя прилагательное} kept in a cool place
♦ йӱштӧ вӱд {имя существительное} cold water
♦ йӱштӧ вӱран {имя прилагательное} {зоология} poikilothermic; {set phrase} cold-blooded, ruthless
♦ йӱштӧ вӱран животный {имя существительное} {зоология} poikilotherm
♦ йӱштӧ игече {имя существительное} cold weather
♦ йӱштӧ йогын {имя существительное} cold flow
♦ йӱштӧ кочкыш {имя существительное} cold food
♦ Йӱштӧ Кугыза {имя собственное} {set phrase} Grandfather Frost, Father Christmas, Santa Claus
♦ йӱштӧ мардеж {имя существительное} cold wind
♦ йӱштӧ оружий {имя существительное} {военный} {set phrase} cold weapon
♦ йӱштӧ пагыт {имя существительное} cold season, cold time
♦ йӱштӧ пӧлем {имя существительное} cold room
♦ йӱштӧ пӧрт {имя существительное} cold house
♦ йӱштӧ пӱжвӱд {имя существительное} cold sweat
♦ йӱштӧ теле {имя существительное} cold winter
♦ йӱштӧ чер {имя существительное} {медицина} fever
♦ йӱштӧ эр {имя существительное} cold morning
♦ йӱштӧ юж {имя существительное} cold air
4. {образно} cold, cool, icy
♦ йӱштӧ вашлиймаш {имя существительное} cool reception
♦ Йӱштӧ сар {имя существительное} {история} Cold War
♦ йӱштӧ шинчаончалтыш {имя существительное} cold stare
♦ йӱштӧ шӱм дене {наречие} {set phrase} with indifference, indifferently
♦ йӱштӧ шӱмын {наречие} {set phrase} with indifference, indifferently
♦ йӱштӧ шыман {имя прилагательное} cold-hearted
♦ йӱштӧ шӱман айдеме {имя существительное} cold-hearted person
♦ йӱштӧ шӱм-чонан лиймаш {имя существительное} coldness, coolness, indifference, impartiality, impassivity
