руалаш (-ам)
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to chop, to hit, to hack, to slash, to hew
♦ керде дене руалаш (-ам) {глагол первого спряжения} to slash with a sword
2. to drive (e.g., an ax somewhere)
♦ товарым укшыш руалаш (-ам) {глагол первого спряжения} to drive an ax into a branch
3. to fell, to cut down
♦ пайремлан кожым руалаш (-ам) {глагол первого спряжения} to cut down a fir tree for a holiday
4. {образно} to snap back, to give a sharp reply
♦ йолташлан руалаш (-ам) {глагол первого спряжения} to give a sharp reply to a friend
5. to put over a horse's head (shaft bow)
♦ имне ӱмбаке пӱгым руалаш (-ам) {глагол первого спряжения} to put a shaft bow over a horse's head
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// руал(ын) колташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// комбым руал колташ (-ем) {глагол второго спряжения} to chop off a goose's head
// руал(ын) кудалташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// иктаж-кӧн вуйжым руал кудалташ (-ем) {глагол второго спряжения} to chop off somebody's head
// руал(ын) налаш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// укшым руал налаш (-ам) {глагол первого спряжения} to cut a branch down
// руал(ын) пышташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above); to cut down, to kill (with a sharp instrument)
♢ салтак тушманым руал пыштен {предложение} the soldier cut down the enemy
// руал(ын) шуаш (-эм) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// кошкышо укшым руал шуаш (-эм) {глагол второго спряжения} to cut down a dried branch
// кошкышо укшым руал шындаш (-ем) {глагол второго спряжения} to cut down a dried branch
// товарым пырняш руал шындаш (-ем) {глагол второго спряжения} to drive an ax into a log
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> руаш (-эм)
