чык
{наречие} 1. tightly, tight, closely, close, close to one another
♦ ушкалын мӱшкыржӧ чык чучын {фраза} the cow's stomach became swollen
♦ чык шӱшкаш (-ам) {глагол первого спряжения} to pack closely, to pack tightly
♦ чык шындаш (-ем) {глагол второго спряжения} to place close
2. tightly, not leaving any holes, hermetically
♢ Маюк одеял денак чык леведалтын {предложение} Mayuk wrapped herself up tightly with a blanket
3. thickly, densely, with a firm layer
♦ иктаж-мом чык опташ (-ем) {глагол второго спряжения} to apply a thick layer of something
4. {образно} closely, intimately, amicably
♢ пошкудо дене чык илаш кӱлеш {предложение} one must be on amicable terms with one's neighbors
