βač́(ə̑n)
{послелог} [Generate paradigm] 1. from, off, from off
♦ küβar βač́ {наречие} off the floor
♦ üstel βač́ {наречие} from the table
2. on, above, over
♦ lum βač́ kajem {глагол второго спряжения} to walk on snow
♦ jal βač́ə̑n {наречие} over the village
♦ č́odə̑ra βač́ə̑n {наречие} over the forest
3. onto, above, over
♦ tuβə̑r βač́ šoβə̑rə̑m č́ijem {глагол второго спряжения} to put on a caftan over a shirt
♦ šoβə̑č́ βač́ upšə̑m upšalam {глагол первого спряжения} to put on a hat over a scarf
4. after (temporal)
♢ monč́a βač́ jüštö βüdə̑m jüaš ok lij {предложение} you shouldn't drink cold water after the sauna
♢ nojə̑mo βač́ č́ajet peš lač́ lije {предложение} after growing tired, tea was just the right thing
5. in spite of, despite, regardless of
♢ šüdə̑mö βač́ tolə̑n ogə̑l {предложение} in spite of being called, (s)he did not come
♢ βurgemže ulo βač́ č́ijen ogə̑l {предложение} in spite of having clothes, (s)he did not get dressed
♦ ojlə̑mo βač́ ə̑štaš ogə̑l {глагол второго спряжения – отрицательная форма} not to do something in spite of having said so
