č́ə̑tə̑rem
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to shudder, to shake, to quiver, to tremble, to quake, to shiver
♢ tə̑gaj šonə̑mašə̑ž deč́ak mə̑j č́ə̑tə̑rem {предложение} I shudder to think of it
♦ jüštə̑lan köra č́ə̑tə̑rem {глагол второго спряжения} to shiver from cold
♦ jüštə̑štö č́ə̑tə̑rem {глагол второго спряжения} to shiver in the cold
♦ kə̑lmen č́ə̑tə̑rem {глагол второго спряжения} to shiver from cold
♦ lüdə̑n č́ə̑tə̑rem {глагол второго спряжения} to temble from fear
♦ ulo kap dene č́ə̑tə̑rem {глагол второго спряжения} to tremble all over
♦ šorə̑k poč́ gaj č́ə̑tə̑rem {глагол второго спряжения} {set phrase} to shake in one's boots, to be very afraid
2. to tremble, to be broken (sounds, voices)
♢ jük č́ə̑tə̑ralteš {предложение} the voice is trembling
3. {образно} to tremble, to worry, to be anxious
♦ iktaž-kön βerč́ č́ə̑tə̑rem {глагол второго спряжения} to be worried for somebody
♦ šüm č́ə̑tə̑ren kolə̑štam {глагол первого спряжения} to listen with trepidation
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// č́ə̑tə̑ren šinč́em {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// ekzamen deč́ onč́ə̑č́ č́ə̑tə̑ren šinč́em {глагол второго спряжения} to tremble before an examination
// č́ə̑tə̑ren šogem {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// βrač́ dek purə̑mo deč́ onč́ə̑č́ č́ə̑tə̑ren šogem {глагол второго спряжения} to tremble before going in to see the doctor
