Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☐ всю статью
Ударение, палатализация: ○ дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ● не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
püč́kedem
{глагол второго спряжения} {многократный} [Generate paradigm]
1.     to cut, to cut up, to cut apart, to cut into pieces
iktaž-mom tə̑gə̑də̑n püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to cut something into little pieces
kagazə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to cut paper up
kində̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to cut bread
kuemə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to cut up fabric
püč́keden ə̑štem     {глагол второго спряжения}     to carve, to chisel
šümə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     {set phrase} to break somebody's heart, to cut somebody to the heart
šə̑lə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to cut meat
2.     to saw, to saw apart
koktə̑n püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to saw in two
oŋam püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to saw a board apart
pə̑rńa muč́ašə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to saw off the ends of a beam
pilorameš püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to saw in a power saw bench
3.     to parcel out, to allot (land)
mlandə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to parcel out land
püč́keden puem     {глагол второго спряжения}     to allot a piece of land to someone
4.     to trim, to cut
küč́ə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to cut one's nails, to trim one's nails
örə̑šə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to trim one's mustache
5.     {образно} to kill (only used for animals)
tumna č́ə̑βə̑m püč́keda, βürə̑m gə̑na jüeš     {предложение}     owls kill chickens and only drink their blood
6.     to chop, to crush, to grind
olə̑mə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to chop
7.     to cut out, to cut (fabric)
tuβə̑rə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to cut out fabric for a shirt
8.     to harvest, to dig up (vegetables)
kešə̑rə̑m püč́kedem     {глагол второго спряжения}     to dig up carrots
9.     {образно} to indent
izi iksa serə̑m püč́keden     {предложение}     the little bay indented the shore
10.     {образно} to cut through (e.g., light through darkness)
pə̑č́kemə̑šə̑m βolgə̑do püč́keda     {предложение}     the light cuts through the darkness
tulβuš tolkə̑nə̑m püč́keda     {предложение}     the steamer cuts through the waves
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// püč́keden optem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
kum kubometr pum me peš βaške püč́keden optə̑šna     {предложение}     we quickly cut up three cubic meters of wood
// püč́keden pə̑tarem     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// šoganə̑m püč́keden pə̑tarem     {глагол второго спряжения}     to harvest the onions

[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года