türlem
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to embroider
♦ tuβə̑rə̑m türlem {глагол второго спряжения} to embroider a shirt
♦ türlaš tunemam {глагол первого спряжения} to learn to embroider
2. {образно} to carve, to engrave (patterns)
♦ janakə̑m türlem {глагол второго спряжения} to carve a frame
3. {образно} to forge, to hammer out
♦ apšatkudə̑što iktaž-mom türlem {глагол второго спряжения} to hammer something out in a smithy
4. {образно} to pinch together on the edges (pastries)
♦ kogə̑l'ə̑m türlem {глагол второго спряжения} to pinch the edge of a pie
5. {образно} to border, to edge (with something)
♢ olam eŋer türla {предложение} the river borders the city
6. {образно} to decorate, to adorn
♢ tele törzam söral tür dene türlen {предложение} winter frost decorated the windows with beautiful patterns
♦ ojə̑m söralə̑n türlem {глагол второго спряжения} to adorn one's words
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// türlen pə̑tarem {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// türlen pə̑tarə̑me üstelšoβə̑č́ {имя существительное} tablecloth covered with embroidery
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> tür
