Марийско-английский словарь

1. stuffiness, closeness, stuffy air

♢ pit͡ɕəʃte ʃylaʃ kaɲəsər {предложение} it's hard to breathe if the air is stuffy

♢ təgaj pit͡ɕəʃte lampe tulat jøra {предложение} even a lamp will go out in such stuffy air

2. stuffy, close, sultry

♦ pit͡ɕ juʒ {имя существительное} stuffy air

3. muffled, damped, flat, dull (sound, voice)

♦ pit͡ɕ jyk {имя существительное} dull sound

♦ pit͡ɕ murəmaʃ {имя существительное} muffled singing

4. {лингвистический} voiceless, unvoiced

♦ pit͡ɕ soŋjyk {имя существительное} voiceless consonant

5. overgrown, wild, dense, thick

♦ pit͡ɕ tajga {имя существительное} wild taiga

♦ pit͡ɕ t͡ɕaʃker {имя существительное} thick grove

♦ pit͡ɕ t͡ɕodəra {имя существительное} dense forest

6. {образно} out-of-the-way, remote, secluded

♦ pit͡ɕ βer {имя существительное} secluded place

♦ pit͡ɕ luk {имя существительное} secluded place

7. {образно} deep, far, advanced

♦ pit͡ɕ melan tuβər {имя существительное} {set phrase} turtleneck, shirt with close-fitting collar

♦ pit͡ɕ omo {имя существительное} deep sleep

♦ pit͡ɕ ʃoŋgələk {имя существительное} extreme old age

♦ pit͡ɕ ʃəʒe {имя существительное} late autumn

8. {образно} ignorant, backwards, uncultured

♦ pit͡ɕ ajdeme {имя существительное} ignorant person, uncultured person

9. dark, deep (e.g., color)

♦ pit͡ɕ jyd {имя существительное} dark night

♦ pit͡ɕ kande {имя прилагательное} {цвет} dark blue, deep blue, navy blue

10. gloomy, dark, somber (A.E.), sombre (B.E.)

♦ pit͡ɕ surt {имя существительное} dark house, gloomy house

11. thick, heavy, dense

♦ pit͡ɕ tyr {имя существительное} heavy embroidery

♦ pit͡ɕ purak {имя существительное} thick dust

♦ pit͡ɕ tytəra {имя существительное} thick fog

12. strong, intense (e.g., wind)

♦ pit͡ɕ mardeʒ {имя существительное} strong wind

13. densely, closely, tightly, tight

♦ pit͡ɕ βozam {глагол первого спряжения} {set phrase} to give all one's heart to something, to commit oneself

♦ pit͡ɕ malem {глагол второго спряжения} to sleep deeply

♦ pit͡ɕ petərem {глагол второго спряжения} to close tight, to shut tight

♦ pit͡ɕ piʒam {глагол первого спряжения} {set phrase} to give all one's heart to something, to commit oneself

	● марийский → английский	○ марийский ← английский	○ марийский ⇆ английский
Искать:	● все слова	○ все совпадения	☐ всю статью
Ударение, палатализация:	○ дополнит. хар. (•, ')	○ жирный / курсив	● не показывать
Орфография:	○ кириллица	○ УФА (UPA)	● МФА (IPA)
Порядок:	● по алфавиту	○ обратный
a b bʲ d~ð dʲ e f fʲ g~ɣ gʲ i j k kʲ l ʎ~lʲ m mʲ n ɲ~nʲ ŋ o ø p pʲ r rʲ s sʲ ʃ ɕ~ʃʲ t tʲ t͡ɕ t͡s u v~β vʲ x y ə z zʲ ʒ ʒʲ

Обратная связь Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):

	www.mari-language.com:	ENGLISH \| МАРЛА \| ПО-РУССКИ
Главная » Словарь


Работа над проектом The Mari Web Project главным образом проходит на отделении финно-угорских исследований Венского университета. Создание марийско-английского словаря было поддержано Австрийским научным фондом (FWF: P22786-G20).
Last update: 10 августа 2023 года

Сообщить об ошибке/дать комментарий