tyŋam
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to freeze, to become stiff, to become numb (from cold)
♦ jyʃtəʃtø tyŋam {глагол первого спряжения} to become numb from cold
♦ tyŋən maləmaʃ {имя существительное} {зоология} hibernation
2. to grow stiff, to become stiff, to stiffen
♢ jolem pu gaj tyŋən {предложение} my leg became stiff as wood
3. {образно} to be petrified, to be be rooted to the spot, to freeze, to be frozen, to be stunned
♦ meŋgəla tyŋam {глагол первого спряжения} to be frozen like a pillar
4. {образно} to be obstinate, to resent, to pout
♦ t͡ɕotak tyŋam {глагол первого спряжения} to be quite obstinate
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// tyŋən βozam {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// tyŋən βozən maləmaʃ {имя существительное} {зоология} hibernation
// tyŋən pətem {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// luməʃto tyŋən pətem {глагол второго спряжения} to freeze in the snow
// tyŋən ʃint͡ɕam {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// jyʃtəʃtø tyŋən ʃint͡ɕam {глагол первого спряжения} to grow numb in the cold
// tyŋən ʃogalam {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// meŋge gaj tyŋən ʃogalam {глагол первого спряжения} to grow stiff as a pillar
// tyŋən ʃogem {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above); to stand still
♢ nuno tyŋən ʃogat - βaʃ ont͡ɕat {предложение} they are standing still and looking at each other
