Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
ö•rdə̑žtö
{наречие} {послелог} [Generate paradigm]
1.     at the side, at some distance, away from, outside
ö•rdə̑žtö ala•-moga•j o•lə̑m kaβa•n jüla•     {предложение}     some kind of straw stack is burning in the distance
ola• deč́ ö•rdə̑žtö     {наречие}     outside the town
ö•rdə̑žtö šoge•m     {глагол второго спряжения}     {set phrase} to stand at the side, not to take part in something directly, to stand at the sidelines
pört deč́ ö•rdə̑žtö     {наречие}     away from the house
jal ö•rdə̑žtö     {наречие}     away from the village
jal deč́ ö•rdə̑žtö     {наречие}     away from the village
2.     {образно} not at home, in a foreign place, abroad
ö•rdə̑žtö ile•m     {глагол второго спряжения}     to live abroad
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> ö•rdə̑ž

◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{postposition}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌attheside,◌atsomedistance,◌awayfrom,◌outside◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ördə̑žtöala-mogajolə̑mkaβanjüla◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌somekindofstrawstackisburninginthedistance◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌oladeč́◌ördə̑žtö◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌outsidethetown◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ördə̑žtöšogem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tostandattheside,◌nottotakepartinsomethingdirectly,◌tostandatthesidelines◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pörtdeč́◌ördə̑žtö◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌awayfromthehouse◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jalördə̑žtö◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌awayfromthevillage◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jaldeč́◌ördə̑žtö◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌awayfromthevillage◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌notathome,◌inaforeignplace,◌abroad◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ördə̑žtöilem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toliveabroad◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года