Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
ʃəp
{имя прилагательное} {имя существительное} {наречие} [Generate paradigm]
1.     quiet, silent
ʃəp, jyka•t ok ʃo•kto     {предложение}     it's quiet, no sound can be heard
ʃəp βer     {имя существительное}     quiet place
ʃəp kas     {имя существительное}     quiet evening
ʃəp pij gaj     {имя прилагательное}     {set phrase} reticent, secretive
ʃəp ure•m     {имя существительное}     quiet street
2.     calm, still
ʃəp jer     {имя существительное}     calm lake
3.     faint, soft, gentle, light
ʃəp pera•ltəʃ     {имя существительное}     gentle knock
4.     quiet, serene, peaceful, free of worries
ʃəp i•ləʃ     {имя существительное}     peaceful life
5.     silence
ʃəp da tə•mək     {имя существительное}     {set phrase} peace and quiet
ʃə•pəʃte kane•n ʃint͡ɕe•m     {глагол второго спряжения}     to relax in the silence
6.     quiet, peace, serenity
ʃə•pəʃte ile•m     {глагол второго спряжения}     to live in peace
7.     quietly, silently
ʃəp male•m     {глагол второго спряжения}     to sleep silently
8.     calmly, peacefully, quietly
poʃkude•m ʃəp ila•     {предложение}     my neighbor leads a quiet life
9.     secretly, in secret, without being noticed
pajre•m gət͡ɕ ʃəp kurʒa•m     {глагол первого спряжения}     to slip out of a celebration without being noticed
10.     silently, in silence, not making any noise
ʃəp kije•m     {глагол второго спряжения}     to lie in silence
ʃəp lija•m     {глагол первого спряжения}     to calm down, to be quiet
ʃəp purla•m     {глагол первого спряжения}     {set phrase} to do something on the sly, to do something surreptitiously
ʃəp ʃoge•m     {глагол второго спряжения}     to stand in silence
11.     softly, quietly, in a whisper, barely audibly
ʃəp it o•jlo!     {предложение}     don't whisper!
ikta•ʒ-mo nerge•n ʃəp kalaskale•m     {глагол второго спряжения}     to talk about something in a whisper
ʃəp ojle•m     {глагол второго спряжения}     to whisper

◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌quiet,◌silent◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ʃəp,◌jykatokʃokto◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌it'squiet,◌nosoundcanbeheard◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpβer◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌quietplace◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpkas◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌quietevening◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəppijgaj◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌reticent,◌secretive◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpurem◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌quietstreet◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌calm,◌still◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpjer◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌calmlake◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌faint,◌soft,◌gentle,◌light◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpperaltəʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌gentleknock◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌quiet,◌serene,◌peaceful,◌freeofworries◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpiləʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌peacefullife◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌5◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌silence◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpdatəmək◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌peaceandquiet◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpəʃtekanenʃint͡ɕem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌torelaxinthesilence◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌6◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌quiet,◌peace,◌serenity◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpəʃteilem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toliveinpeace◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌7◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌quietly,◌silently◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpmalem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tosleepsilently◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌8◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌calmly,◌peacefully,◌quietly◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌poʃkudemʃəpila◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌myneighborleadsaquietlife◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌9◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌secretly,◌insecret,◌withoutbeingnoticed◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌pajremgət͡ɕʃəpkurʒam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌toslipoutofacelebrationwithoutbeingnoticed◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌1◌0◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌silently,◌insilence,◌notmakinganynoise◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpkijem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tolieinsilence◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəplijam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tocalmdown,◌tobequiet◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəppurlam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌todosomethingonthesly,◌todosomethingsurreptitiously◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpʃogem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tostandinsilence◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌1◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌softly,◌quietly,◌inawhisper,◌barelyaudibly◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ʃəpitojlo!◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌don'twhisper!◌◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaʒ-monergenʃəpkalaskalem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totalkaboutsomethinginawhisper◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ʃəpojlem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года