aβə̑rala•m
{глагол первого спряжения} {однократный} [Generate paradigm] 1. to surround, to circle
♢ kumda•n pa•lə̑me arti•stə̑m ka•lə̑k jə̑r aβə̑ra•l'e {предложение} the well-known artist was surrounded by people
♦ aβə̑ra•l kuč́e•m {глагол второго спряжения} to catch
2. to drive animals
♦ kaste•ne šo•rə̑kə̑m ure•mə̑šte aβə̑rala•m {глагол первого спряжения} to drive sheep through the street in the evening
3. to screen, to shield, to cover
♢ ki•dše de•ne ke•č́ə̑m aβə̑ra•l'e {предложение} (s)he blocked out the sun with his/her hand
♢ č́uri•jžə̑m neršo•βə̑č́ de•ne aβə̑ra•l'e {предложение} (s)he covered his/her face with a handkerchief
4. to detain, to hold back
♢ paša•š kajə̑šemla• mə̑•jə̑m joltaše•m ko•rnə̑što a•βə̑rə̑š {предложение} my friend detained me on my way to work
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ aβə̑ra•l konde•m {глагол второго спряжения} to bring in
♢ šə̑•lə̑n ku•ržšo je•ŋə̑m aβə̑ra•l ko•ndə̑št {предложение} the escapee was brought in
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// aβə̑ra•l nala•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ sona•rze-βlak izi• č́odə̑ra•m aβə̑ra•l na•l'ə̑č́ {предложение} the hunters surrounded a little forest
// aβə̑ra•l šogala•m {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// kürka•m aβə̑ra•l šogala•m {глагол первого спряжения} to drive turkeys
// aβə̑ra•l šə̑nde•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// ko•mbə̑m ko•mdo jə̑ma•ke aβə̑ra•l šə̑nde•m {глагол второго спряжения} to put a goose in a basket and cover it (when the goose is sitting on eggs)
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> aβə̑re•m
