βer
{имя существительное} [Generate paradigm] 1. place, point, site, spot
♦ č́on βerə̑šte ogə̑l {фраза} I am feeling uneasy
♦ βerešak porβolaš jamde {фраза} (s)he wished the ground would swallow him/her up, (s)he could just sink through the floor
♦ βerə̑šte ulə̑na {фраза} that's it, now you're making sense
♦ šüm βerə̑šte ogə̑l {фраза} I am feeling uneasy
♦ aralə̑me βer {имя существительное} repository, storage place, depository
♦ βašlijme βer {имя существительное} meeting point, meeting place
♦ βer gə̑č́ tarβanem {глагол второго спряжения} to move from one's place
♦ βer gə̑č́ tarβatə̑maš {имя существительное} movement, shift
♦ βereš kodam {глагол первого спряжения} to stay in one's place, to stay put
♦ βerə̑m onč́ə̑ktə̑šo βoč́mə̑k {имя существительное} {лингвистический} local case
♦ βerə̑m onč́ə̑ktə̑šo padež {имя существительное} {лингвистический} local case
♦ βerə̑m onč́ə̑ktə̑šo poč́eš mut {имя существительное} {лингвистический} local postposition
♦ βerə̑š pə̑štem {глагол второго спряжения} to put something in its place
♦ βerə̑š šə̑ndem {глагол второго спряжения} to put something in its place; {set phrase} to put somebody in their place; {set phrase} to call to order
♦ βes βer gə̑č́ {наречие} from elsewhere, from somewhere else
♦ βurgem βer {имя существительное} cloakroom; wardrobe
♦ βurgem mušmo βer {имя существительное} laundry
♦ jerə̑n en kelge βerže {имя существительное} the deepest point of a lake, the deepest part of a lake
♦ ik βer gə̑č́ βesə̑ške {наречие} from one place to another
♦ ik βerə̑šte {наречие} in one place, at one spot
♦ iktaž-kölan βerə̑m puem {глагол второго спряжения} to make room for somebody, to make way for somebody
♦ ilə̑me βer {имя существительное} residence, place of residence
♦ jüštə̑lmö βer {имя существительное} beach
♦ kudalme βer {имя существительное} passage, passageway
♦ kütü koštmo βer {имя существительное} pasture
♦ lapka kumda βer {имя существительное} valley
♦ malə̑me βer {имя существительное} berth, sleeping place
♦ munč́altə̑me βer {имя существительное} skating rink
♦ purə̑mo βer {имя существительное} entrance
♦ saj βerə̑šte lijam {глагол первого спряжения} {set phrase} to be in the proper place
♦ susə̑r βer {имя существительное} wounded area, area around a wound
♦ ške βerə̑m muam {глагол первого спряжения} {set phrase} to find one's place, to find the right work, to be in the right place
♦ ške βerə̑šte lijam {глагол первого спряжения} {set phrase} to find one's place, to find the right work, to be in the right place
2. area, region
♦ kurə̑kan βer {имя существительное} hilly area, mountainous terrain
♦ kükšaka βer {имя существительное} highland, upland
♦ sə̑lne βer {имя существительное} beautiful area
3. place, seat
♦ βerə̑m βaštaltem {глагол второго спряжения} to exchange seats, to change places
♦ βerə̑m nalam {глагол первого спряжения} to take a seat, to take a chair, to seat oneself
♦ βerə̑m temlem {глагол второго спряжения} to offer a place, to offer a seat
4. position, post, job, office
♢ βujlatə̑šə̑n βerə̑š u jeŋə̑m muə̑nə̑t {предложение} a new person was found for the manager's position
♦ βer gə̑č́ luktam {глагол первого спряжения} to remove from office
♦ βerə̑š šogaltem {глагол второго спряжения} to give a position, to put into a job
♦ βerə̑šte šogem {глагол второго спряжения} to be employed, to work
♦ ik βerə̑štak ə̑štem {глагол второго спряжения} to work at the same place
♦ iktaž-kön βerə̑škə̑že logalam {глагол первого спряжения} to take someone's place, to replace
♦ iktaž-kön βerə̑škə̑že βereštam {глагол первого спряжения} to take someone's place, to replace
5. place, placing
♦ ikə̑mše βer {имя существительное} first place
♦ kokə̑mšo βer {имя существительное} second place
♦ pə̑tartə̑š βer {имя существительное} last place
♦ en saj βer {имя существительное} best placing, best place
6. part, place, passage (of a book, piece of music, etc.)
♦ pürtüs süretlə̑me βer {имя существительное} passage depicting nature
♦ süanə̑m süretlə̑me βer {имя существительное} passage describing a wedding
7. bed
♦ βerə̑m šarem {глагол второго спряжения} to make up a bed
8. (no) place (to), (no) time (to)
♦ βer ogə̑l {фраза} this is not the place, this is no place for it
♢ kajə̑de βer uke {предложение} one has to go
♢ koč́de βer uke {предложение} one must eat
♢ öpkelaš βer uke {предложение} this is not the time to get upset
♢ tendan dene kelšə̑de βerem uke {предложение} I cannot but agree with you
9. {образно} (in someone's) place, (in someone's) position
♦ tə̑jə̑n βerə̑štet {наречие} in your place, if I were you
♢ tə̑jə̑n βerə̑štet mə̑j tə̑nar šuko oksam tak aram om kə̑ške ə̑l'e {предложение} If I were you, I wouldn't throw my money out the window like that
10. (in plural) local organizations, local organisations (B.E.ALT), field organizations, local offices, the periphery
♦ βerlaške šižtarem {глагол второго спряжения} to inform local offices, to inform field organizations
♦ βerlašte pašam ə̑štem {глагол второго спряжения} to work in the field
~ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ~
♦ βer nareč́ij {имя существительное} {лингвистический} local adverb
