вийна•ш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. {непереходный} to stretch out, to straighten, to straighten out, to become straight
♦ вийне•н шога•лын {наречие} stretching out
2. to shoot up, to grow
♢ вӱ•дым о•птымо де•не изи• олмапу• ва•шке вийна• {предложение} being watered, the little apple tree is shooting up
3. {образно} to progress, to go smoothly, to take shape, to take form
♢ паша• вийна• {предложение} work is going smoothly
♢ шы•млыме пашана• вийна• {предложение} our research work is taking shape
4. {образно} to get stronger, to grow stronger, to improve
♢ фе•рмерын паша•же ка•жне ке•чын вийна• {предложение} the farmer's business is improving day by day
5. {образно} to extend to, to stretch out to, to lead to
♢ корне•м Моско•ш вийна•, шоне•м {предложение} I think life will take me to Moscow
6. {образно} to be fixed on, to be directed toward, to be concentrated on
♢ шу•жышо йоча•н онча•лтышыже пурса• шӱр де•ке ви•йныш {предложение} the hungry boy fixed his eyes on the pea soup
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// вийне•н кая•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ пӱ•гыртымӧ ло•мбо укш, киде•м гыч мучыште•н, вийне•н ка•йыш {предложение} I let go of the branch of the bird cherry tree I had bent back, and it sprang back into place
// вийне•н колта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ изи• йоча• лӱ•дмыж де•не вийне•н ко•лтыш {предложение} the child stood up straight in fear
// вийне•н шинча•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ Марина• ко•лмо уве•р де•не чотра•к ве•ле вийне•н ши•нче {предложение} Marina, having heard the news, pulled herself up to her full height
