Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
jük
{имя существительное} [Generate paradigm]
1.     voice
jü•kšö βašta•ltə̑n     {предложение}     his/her voice has changed
βi•č́kə̑ž jük     {имя существительное}     high-pitched voice
ik jük de•ne     {наречие}     monotonely, in a monotonous manner; {set phrase} unanimously
jü•kə̑m kugemde•m     {глагол второго спряжения}     {set phrase} to raise one's voice, to speak louder
kü•kšö jük     {имя существительное}     high-pitched voice
nə̑•žə̑l jük     {имя существительное}     gentle voice
u•lo jük de•ne     {наречие}     with one's whole voice, at the top of one's voice
2.     sound, noise
ik jüka•t ok šo•kto     {предложение}     no sound was heard
jü•kə̑m ize•mdə̑še     {имя существительное}     silencer, muffler
jü•kə̑m jörte•m     {глагол второго спряжения}     {компьютерный} to mute
jü•kə̑m ko•lmo o•rgan     {имя существительное}     {анатомия} organ of hearing
jü•kə̑m lukde•     {наречие}     silently, wordlessly, in silence
jü•kə̑m lukde• turke•m     {глагол второго спряжения}     to tolerate in silence
jü•kə̑m lu•kdə̑mo     {имя прилагательное}     silent
jü•kə̑n kü•kšə̑tšö     {имя существительное}     pitch
kə̑•č́kə̑rə̑me jük     {имя существительное}     shriek, screech
lü•jə̑mö jük     {имя существительное}     sound of a shot
lə̑•žgə̑me jük     {имя существительное}     rustle
pe•rə̑me jük     {имя существительное}     whack, smack
šu•rgə̑mo jük     {имя существительное}     noise
č́aŋ jük     {имя существительное}     stroke of a bell, clang of a bell
3.     {лингвистический} sound
gla•snə̑j jük     {имя существительное}     vowel
sogla•snə̑j jük     {имя существительное}     consonant
jük de•ne βozə̑ma•š     {имя существительное}     phonetic transcription
4.     {образно} vote
ikta•ž-köla•n ške jü•kə̑m pue•m     {глагол второго спряжения}     to give someone one's vote
ikta•ž-kön βerč́ ške jü•kə̑m pue•m     {глагол второго спряжения}     to give someone one's vote
ikta•ž-mo βaštare•š jü•kə̑m pue•m     {глагол второго спряжения}     to vote against something; to speak out against something
ikta•ž-mo βerč́ jü•kə̑m pue•m     {глагол второго спряжения}     to vote for something; to raise one's voice for something
jü•kə̑m pue•m     {глагол второго спряжения}     {set phrase} to vote for, to give one's vote; {set phrase} to manifest oneself, to show oneself; {set phrase} to speak out, to raise one's voice
~ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ~
jük βaštaltma•š     {имя существительное}     {лингвистический} sound change
jük ješaraltma•š     {имя существительное}     {лингвистический} prosthesis
jük ješa•rtə̑š     {имя существительное}     {лингвистический} epenthesis
jük ku•gə̑t     {имя существительное}     volume
jük ku•žə̑k     {имя существительное}     {лингвистический} sound duration
jük ku•žə̑k almaštaltma•š     {имя существительное}     {лингвистический} consonant gradation
jük kə̑l-βlak     {имя существительное}     vocal cords, vocal chords (ALT)
jük le•ktə̑n βoč́ma•š     {имя существительное}     {лингвистический} omission of a sound, elision
jük lukdə̑ma•š     {имя существительное}     silence
jük ojə̑rte•m tamga•     {имя существительное}     diacritics
jük oŋa•rtə̑š teo•rij     {имя существительное}     {лингвистический} bow-wow theory
jük pozi•cij     {имя существительное}     {лингвистический} phonetic position
jük pə̑•rč́ə̑k     {имя существительное}     {лингвистический} unit of sound, phonetic unit
jük siste•me     {имя существительное}     {лингвистический} phonetic system
jük tembr     {имя существительное}     timbre of a sound
jük šoktə̑ma•š     {имя существительное}     resonance, sounding, sound
jük šot     {имя существительное}     vote count
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> jük

◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌voice◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌jükšöβaštaltə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌his/hervoicehaschanged◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βič́kə̑žjük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌high-pitchedvoice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ikjükdene◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌monotonely,◌inamonotonousmanner;◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌unanimously◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mkugemdem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toraiseone'svoice,◌tospeaklouder◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kükšöjük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌high-pitchedvoice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌nə̑žə̑ljük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌gentlevoice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌ulojükdene◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌withone'swholevoice,◌atthetopofone'svoice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌sound,◌noise◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ikjükatokšokto◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌nosoundwasheard◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mizemdə̑še◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌silencer,◌muffler◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mjörtem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{computing}◌◌<◌/span>◌tomute◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mkolmoorgan◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{anatomy}◌◌<◌/span>◌organofhearing◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mlukde◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌silently,◌wordlessly,◌insilence◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mlukdeturkem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌totolerateinsilence◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mlukdə̑mo◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{adjective}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌silent◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑nkükšə̑tšö◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌pitch◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kə̑č́kə̑rə̑mejük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌shriek,◌screech◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌lüjə̑möjük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌soundofashot◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌lə̑žgə̑mejük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌rustle◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌perə̑mejük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌whack,◌smack◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌šurgə̑mojük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌noise◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌č́aŋjük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌strokeofabell,◌clangofabell◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌sound◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌glasnə̑jjük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌vowel◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌soglasnə̑jjük◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌consonant◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükdeneβozə̑maš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌phonetictranscription◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌vote◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-kölanškejükə̑mpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togivesomeoneone'svote◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-könβerč́◌škejükə̑mpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌togivesomeoneone'svote◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-moβaštarešjükə̑mpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tovoteagainstsomething;◌tospeakoutagainstsomething◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌iktaž-moβerč́◌jükə̑mpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tovoteforsomething;◌toraiseone'svoiceforsomething◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükə̑mpuem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tovotefor,◌togiveone'svote;◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tomanifestoneself,◌toshowoneself;◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tospeakout,◌toraiseone'svoice◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌USAGEASAMODIFIER◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükβaštaltmaš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌soundchange◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükješaraltmaš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌prosthesis◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükješartə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌epenthesis◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükkugə̑t◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌volume◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükkužə̑k◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌soundduration◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükkužə̑kalmaštaltmaš◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{linguistics}◌◌<◌/span>◌consonantgradation◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jükkə̑l-βlak◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌vocalcords,◌◌◌vocalchords◌/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года