кукталташ (-ам)
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to get tangled up, to get entangled
♢ шӱртӧ кукталте {предложение} the threads got tangled up
♦ вапшеш кукталташ (-ам) {глагол первого спряжения} to get entangled in a net
2. {образно} to be confused, to lose the thread
♦ йодышлан вашештыме годым кукталташ (-ам) {глагол первого спряжения} to get confused answering questions
3. {образно} to fall apart, not to happen, not to take place
♢ чыла шонымашем кукталте {предложение} all my dreams fell apart
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// кукталт пыташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ шӱртӧ кукталт пытен, рудашат ок лий {предложение} the threads got completely entangled, they won't unravel
♢ умылтарен шым керт, кукталт пытышым {предложение} I couldn't explain, I lost the thread completely
// кукталт шинчаш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ паша план кукталт шинчын {предложение} the work plan fell apart
// кукталт шинчаш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// йодыштмо годым судья ончылан кукталт шинчаш (-ем) {глагол второго спряжения} to be confused when interrogated in court
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> кукташ (-ем)
