куктыла•ш (-ам)
{глагол первого спряжения} {многократный} [Generate paradigm] 1. to tangle up, to entangle
♦ шӱ•ртым куктыла•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to entangle threads
2. to mix up, to confuse, to mix
♦ эсто•н ден н'е•мыч мут-вла•кым куктыла•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to confuse Estonian and German words
3. to talk nonsense, to chatter, to jabber
♦ чыла•шт нерге•н куктыла•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to talk nonsense about everybody
4. to mangle (words)
♦ шома•кым куктыла•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to mangle words
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// ку•ктыл(ын) пытара•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ рве•зе марла• ку•тырымыж го•дым мари•й мут-вла•кым ялт ку•ктыл пыта•рыш {предложение} the boy completely mispronounced words when speaking Mari
// руш ден мари•й му•тым ку•ктыл пытара•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to mix up Russian and Mari words
// шӱ•ртым ку•ктыл пытара•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to get threads tangled up
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> кукта•ш (-ем)
