кумылаҥдаш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to make happy, to make glad, to gladden, to please
♦ ача-авам сай отметке дене кумылаҥдаш (-ем) {глагол второго спряжения} to make one's parents glad with one's marks
2. to motivate to do something, to give the desire to do something, to inspire, to encourage
♢ акам Москош тунемаш каяш кумылаҥдыш {предложение} my sister encourage me to go to study in Moscow
♦ иктаж-кӧм иктаж-молан кумылаҥдаш (-ем) {глагол второго спряжения} to motivate someone to do something
3. to attract, to entice, to lure
♦ ӱдырамашым шке деке кумылаҥдаш (-ем) {глагол второго спряжения} to win a woman's heart
4. to stimulate, to motivate, to give an incentive
♦ пашаеҥ-влакым каныш кече дене кумылаҥдаш (-ем) {глагол второго спряжения} to motivate workers with additional time off
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// кумылаҥден шогаш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// йоча-влакым шочмо йылмыштым тунемашлан кумылаҥден шогаш (-ем) {глагол второго спряжения} to motivate children to learn their mother tongue
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> кумылаҥаш (-ам)
