кумылаҥда•ш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to make happy, to make glad, to gladden, to please
♦ ача•-ава•м сай отме•тке де•не кумылаҥда•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to make one's parents glad with one's marks
2. to motivate to do something, to give the desire to do something, to inspire, to encourage
♢ ака•м Моско•ш тунема•ш кая•ш кумыла•ҥдыш {предложение} my sister encourage me to go to study in Moscow
♦ икта•ж-кӧм икта•ж-мола•н кумылаҥда•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to motivate someone to do something
3. to attract, to entice, to lure
♦ ӱдырама•шым шке де•ке кумылаҥда•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to win a woman's heart
4. to stimulate, to motivate, to give an incentive
♦ пашае•ҥ-вла•кым ка•ныш ке•че де•не кумылаҥда•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to motivate workers with additional time off
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// кумылаҥде•н шога•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// йоча•-вла•кым шо•чмо йы•лмыштым тунемашла•н кумылаҥде•н шога•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to motivate children to learn their mother tongue
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> кумылаҥа•ш (-ам)
