кӱра•ш (-ам)
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to pick, to pluck
♦ кӧ•ргым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {set phrase} to move deeply, to touch the heart; {set phrase} to break somebody's heart
♦ ломбыги•чкым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pick bird cherries
♦ пеле•дышым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pick flowers, to pluck flowers
♦ реге•нчым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pick moss
♦ саска•м кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pick fruit
♦ ушме•ныште шӱ•кым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to weed a beet field
♦ чо•ным кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {set phrase} to move deeply, to touch the heart; {set phrase} to break somebody's heart
♦ шога•ным кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pick onions
♦ шӱ•мым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {set phrase} to move deeply, to touch the heart; {set phrase} to break somebody's heart
2. to pluck (a bird)
♦ ко•мбым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pluck a goose
♦ пу•ным кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pluck feathers
♦ чы•вым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pluck a chicken
3. to pull, to pull out
♦ кава•н гыч шу•дым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pull hay out of a haystack
4. to pull, to tear
♦ пы•лышым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to tweak somebody's ears
♦ ӱ•пым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pull somebody's hair
5. {образно} {переходный} to break (e.g., a leg)
♢ йо•лжым кӱ•рын {предложение} (s)he broke his/her leg
6. {образно} to fleece, to charge too much
♦ йоза•кым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to fleece when collecting taxes
♦ окса•м кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to charge too much money
7. {образно} to find, to spare (time)
♦ икта•ж-мола•н жа•пым кӱра•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to find time for something, to spare time for somethign
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// кӱ•рын кая•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// йы•тыным кӱ•рын кая•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to pull flax
// кӱ•рын кудалта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// шӱ•кым кӱ•рын кудалта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to weed, to pull weeds
// кӱ•рын кышка•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// ко•мбым кӱ•рын кышка•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to pluck a goose
// кӱ•рын лукта•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// чал ӱ•пым кӱ•рын лукта•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pluck out gray hairs
// кӱ•рын нала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
// пы•лышым кӱ•рын нала•ш (-ам) {глагол первого спряжения} to pull somebody's ear
// кӱ•рын опта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// мераҥла•н шу•дым кӱ•рын опта•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to pick grass for a hare
// кӱ•рын шога•ш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
// кава•н гыч шу•дым кӱ•рын шога•ш (-ем) {глагол второго спряжения} to take hay from the stack
