lokte•m
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to hex, to put a curse on, to put a hex on, to practice witchcraft
♦ je•ŋəm lokte•m {глагол второго спряжения} to put a curse on a person
♦ ʃint͡ɕa• de•ne lokte•m {глагол второго спряжения} to cast an evil eye on, to bewitch
2. {образно} to spoil, to mar, to cause pain, to bring pain
♢ mane•ʃ-mane•ʃ ajde•mən ʃy•mʒəm lokte•n kerte•ʃ {предложение} rumors can bring pain to a person
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// lokte•n kode•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ ko•t͡ɕkəʃəm lokte•n kode•nət {предложение} a hex was put on the food
// lokte•n kolte•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
♢ ala•-moga•j ʃo•ŋgo koka•məm lokte•n kolte•n {предложение} some old woman put a curse on my aunt
// lokte•n pətare•m {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// su•rtəm t͡ɕot lokte•n pətare•m {глагол второго спряжения} to put a strong curse on the house
