Марийско-английский словарь
Logowww.mari-language.com:

Марийско-английский словарь

Переустановить | Инструкции | Морфологический анализатор

   ● марийский → английский ○ марийский ← английский ○ марийский ⇆ английский
Искать: ● все слова ○ все совпадения ☑ всю статью
Ударение, палатализация: ● дополнит. хар. (•, ') ○ жирный / курсив ○ не показывать
Орфография: ○ кириллица ○ УФА (UPA) ● МФА (IPA)
Порядок: ● по алфавиту ○ обратный
loktəlalta•m
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm]
1.     {непереходный} to spoil, to become spoiled, to go bad
pare•ŋge loktəlalte•ʃ     {предложение}     the potatoes are going bad
βy•dəʒgø de•ne loktəlalta•m     {глагол первого спряжения}     to spoil due to moisture
kəlme•n loktəlalta•m     {глагол первого спряжения}     to spoil due to the cold
2.     to break down, to stop working
maʃina• loktəla•ltən     {имя существительное}     the car broke down
moto•r loktəla•ltən     {имя существительное}     the motor broke down
ʃaga•t loktəlalte•ʃ     {предложение}     the clock is breaking down
3.     to deteriorate, to become worse, to take a turn to the worse
taza•ləkʃe loktəlalte•ʃ     {предложение}     his/her health took a turn to the worse
i•ləʃ loktəlalte•ʃ     {предложение}     life is getting worse
paʃa• loktəlalte•ʃ     {предложение}     the matter is deteriorating
ige•t͡ɕe loktəla•ltən     {предложение}     the weather took a turn to the worse
ʃint͡ɕa•m loktəlalte•ʃ     {предложение}     my eyesight is getting worse
4.     {образно} to be corrupted, to be spoiled
kuməle•m loktəla•lte     {предложение}     my mood was spoiled
koka•m loktəla•ltən     {предложение}     my aunt was corrupted
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// loktəla•lt(ən) pəte•m     {глагол второго спряжения}     {совершенный} (see above)
// ola•se i•ləʃ de•ne loktəla•lt(ən) pəte•m     {глагол второго спряжения}     to get spoiled living in the city
// loktəla•lt(ən) ʃint͡ɕa•m     {глагол первого спряжения}     {совершенный} (see above)
tu•βərəm mu•ʃmo maʃina• loktəla•lt ʃi•nt͡ɕən     {предложение}     the washing machine broke down
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> loktəla•m

◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{intransitive}◌◌<◌/span>◌tospoil,◌tobecomespoiled,◌togobad◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌pareŋgeloktəlalteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thepotatoesaregoingbad◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌βydəʒgødeneloktəlaltam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tospoilduetomoisture◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌kəlmenloktəlaltam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tospoilduetothecold◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tobreakdown,◌tostopworking◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌maʃinaloktəlaltən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thecarbrokedown◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌motorloktəlaltən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{noun}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌themotorbrokedown◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ʃagatloktəlalteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theclockisbreakingdown◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌todeteriorate,◌tobecomeworse,◌totakeaturntotheworse◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌tazaləkʃeloktəlalteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌his/herhealthtookaturntotheworse◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌iləʃloktəlalteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌lifeisgettingworse◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌paʃaloktəlalteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thematterisdeteriorating◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌iget͡ɕeloktəlaltən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌theweathertookaturntotheworse◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌ʃint͡ɕamloktəlalteʃ◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌myeyesightisgettingworse◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tobecorrupted,◌tobespoiled◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kuməlemloktəlalte◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌mymoodwasspoiled◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kokamloktəlaltən◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌myauntwascorrupted◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌~◌ASPECTUALCONVERBCONSTRUCTIONS◌~◌◌<◌/div>◌◌◌◌/◌/◌◌◌loktəlalt/#chm">[Искать forvo.com для произношения]





Сообщить об ошибке/дать комментарий

Обратная связь

Сначала прочитайте
Ваше имя:
Ваша электронная почта (необязательный):
Ваш пароль (необязательный):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 августа 2023 года