лӱдаш (-ам)
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to be afraid of, to fear, to be scared of, to be frightened of, to dread
♢ пычкемыш деч лӱдам {предложение} I'm afraid of the dark
♢ уремыш лекташ лӱдам {предложение} I'm afraid to go outside
♢ колымо деч ок лӱд {предложение} (s)he is not afraid to die
♢ чот лӱдын {предложение} (s)he's is terrified
♢ пеш лӱдын {предложение} (s)he's is quite frightened
♢ ит лӱд! {предложение} don't be afraid!
♢ лӱдаш амал уке {предложение} there's no need to be afraid
♦ иктаж-кӧн деч лӱдаш (-ам) {глагол первого спряжения} to be afraid of someone
♦ иктаж-мо деч лӱдаш (-ам) {глагол первого спряжения} to be afraid of something
♦ лӱдмӧ дене ышташ (-ем) {глагол второго спряжения} to do something out of fear
♦ лӱдмылан кӧра ышташ (-ем) {глагол второго спряжения} to do something out of fear
♦ лӱдын илаш (-ем) {глагол второго спряжения} to live in fear
♦ лӱдын чытыраш (-ем) {глагол второго спряжения} to shiver in fear, to quake in fear
♦ пычкемыште лӱдаш (-ам) {глагол первого спряжения} to be afraid in the dark
♦ тул деч лӱдаш (-ам) {глагол первого спряжения} to be afraid of fire
♦ шке верч лӱдаш (-ам) {глагол первого спряжения} to fear for oneself
2. to be susceptible to, to suffer from, not to like
♦ йӱштӧ деч лӱдаш (-ам) {глагол первого спряжения} to be susceptible to the cold
♦ шокшо деч лӱдаш (-ам) {глагол первого спряжения} to be susceptible to the heat
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// лӱдын каяш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above); to be startled
// маска деч лӱдын каяш (-ем) {глагол второго спряжения} to be afraid of a bear
// лӱдын колташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above); to be startled
// нелылык деч лӱдын колташ (-ем) {глагол второго спряжения} to fear hardships
// лӱдын кошташ (-ам) {глагол первого спряжения} {несовершенный} (see above)
♢ ӱдыр-влак ончылно ида лӱдын кошт {предложение} don't be scared in front of girls
// лӱдын кудалташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above); to loose one's nerves, to panic
♢ лектын вочшо пӱйым ужын, лӱдын кудалта {предложение} (s)he saw the tooth that had come out and lost her nerves
// лӱдын пыташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above); to panic
♢ пырыс пий ончылно лӱдын пытен {предложение} the cat was frightened by the dog
// лӱдын шинчаш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
♢ ӱдыр тегак лӱдын ыш шинче {предложение} the girl was no longer afraid
// лӱдын шогаш (-ем) {глагол второго спряжения} {несовершенный} (see above)
♢ мый нимо дечат лӱдын ом шого {предложение} I am not afraid of anything, I am afraid of nothing
