пужараш (-ем)
{глагол второго спряжения} [Generate paradigm] 1. to plane, to shave
♦ пужарыме деч вара огыт локшич {фраза} what's done cannot be undone
♦ йытыран пужараш (-ем) {глагол второго спряжения} to plane neatly
♦ меҥгым пужараш (-ем) {глагол второго спряжения} to plane a pole
2. {образно} to smooth, to make smooth
♢ теле корным тердаван пужарен {предложение} the sledge runners made the winter road smooth
3. {образно} to scratch, to claw
♦ вуйым пужараш (-ем) {глагол второго спряжения} to scratch one's head
4. {образно} to say bluntly, not to mince words
♦ чылаштлан чот пужараш (-ем) {глагол второго спряжения} to be quite blunt with everybody
5. {образно} to polish, to work on, to correct
♢ ойлымашын йылмыжым сайын пужараш кӱлеш {предложение} the language used in the story needs a lot of polishing
♦ планым пужараш (-ем) {глагол второго спряжения} to work on a plan
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// пужарен колташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// оҥа мучашым пужарен колташ (-ем) {глагол второго спряжения} to plane the end of a board
// пужарен шукташ (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// кӱвароҥам пужарен шукташ (-ем) {глагол второго спряжения} to plane floorboards
// пужарен шындаш (-ем) {глагол второго спряжения} {совершенный} (see above)
// оҥам пужарен шындаш (-ем) {глагол второго спряжения} to plane a board
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> пужар
