пытаралта•ш (-ам)
{глагол первого спряжения} [Generate paradigm] 1. to be finished, to end, to come to an end
♢ паша• пытара•лтын {предложение} the work was finished
2. to be destroyed, to be exterminated, to be eliminated, to be eradicated
♢ чодыра•ште ур пытаралте•ш {предложение} squirrels are eradicated in the forest
♢ то•што йӱла• пытаралте•ш {предложение} the old custom is being eliminated
3. {в составном глаголе} (expresses completeness)
♢ паша• ышта•лт пытаралте•ш {предложение} the work is being completed
~ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ С ВИДОВЫМ ЗНАЧЕНИЕМ ~
// пытара•лт(ын) тола•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {несовершенный} (see above)
♢ шо•рдо пытара•лт толе•ш {предложение} the elks are being eradicated
// пытара•лт(ын) шуа•ш (-ам) {глагол первого спряжения} {совершенный} (see above)
♢ тарака•н пытара•лт шу•ын {предложение} the cockroaches have been exterminated
--"ОБРАЗОВАНО ОТ"--> пытара•ш (-ем)
